Mais músicas de Girl In The Year Above
Descrição
Produtor: Anthony Genn
Artista Principal: Garota do Ano Acima
Letrista: Jennifer Ball
Compositora Letrista: Jennifer Ball
Compositor Letrista: Nathan Coen
Compositor Letrista: Millie Battersby
Compositor Letrista: Shane Kennedy
Compositor Letrista: David Kennedy
Compositor Letrista: Antony Genn
Letra e tradução
Original
More dancing.
Come on then. Dancing. Dance, dance, dance and then turn around.
I'll sing with Annie.
Feel her dance in the words around me.
This world is bigger than we can see.
White feathers woven in our tapestry.
Death be days, they drip-feed my behavior.
Where sympathy runs thin, I'm out of line.
It all puts me out of sorts, and the wind blows black from the north, and it nearly knocks me off my feet again.
I fell in.
I fell hard.
One foot forward and two backwards in the dark.
Trying to take a chance on a broken heart.
Had a master plan, but how it failed to contain you.
Oh, I barely remember the way you feel in the back of my mind.
My, my heart is aching. My angel, you are fading.
If only we had more time.
I've had friends that have never been to a funeral.
Their life looks like a drawing I do of time.
A simplified version of a series of events.
A single line etching weeks gone by.
Time flies. We tell all these lies.
I'm not healthy, but I'm never gonna die.
Trying to take a chance on a broken heart.
Had a master plan, but how it failed to contain you.
Oh, I barely remember the way you feel in the back of my mind.
My, my heart is aching. My angel, you are fading.
If only we had more time.
But you're right here in my locket.
I'll steer myself in a lavender haze.
I'll resurrect the feeling.
Who knows I'm only dreaming?
For me, you will always be alive.
Oh, I barely remember the way you feel in the back of my mind.
My, my heart is aching. My angel, you're fading.
If only we had more time.
And I'll thank you.
Hallelujah.
As I watch you while you silently cry.
I tell you that I'm sorry. You tell me not to worry.
I'll see you in another life
Tradução em português
Mais dança.
Vamos então. Dança. Dance, dance, dance e depois vire-se.
Vou cantar com Annie.
Sinta-a dançar nas palavras ao meu redor.
Este mundo é maior do que podemos ver.
Penas brancas tecidas em nossa tapeçaria.
A morte demora dias, eles alimentam o meu comportamento.
Onde a simpatia é escassa, estou fora dos limites.
Tudo isso me deixa mal, e o vento sopra negro do norte e quase me derruba novamente.
Eu caí.
Eu caí com força.
Um pé para frente e dois para trás no escuro.
Tentando arriscar um coração partido.
Tinha um plano mestre, mas como ele não conseguiu conter você.
Oh, mal me lembro de como você se sente no fundo da minha mente.
Meu coração está doendo. Meu anjo, você está desaparecendo.
Se ao menos tivéssemos mais tempo.
Tive amigos que nunca foram a um funeral.
A vida deles parece um desenho que faço do tempo.
Uma versão simplificada de uma série de eventos.
Uma única linha gravada há semanas.
O tempo voa. Contamos todas essas mentiras.
Não sou saudável, mas nunca vou morrer.
Tentando arriscar um coração partido.
Tinha um plano mestre, mas como ele não conseguiu conter você.
Oh, mal me lembro de como você se sente no fundo da minha mente.
Meu coração está doendo. Meu anjo, você está desaparecendo.
Se ao menos tivéssemos mais tempo.
Mas você está bem aqui no meu medalhão.
Vou me dirigir em uma névoa lilás.
Vou ressuscitar o sentimento.
Quem sabe estou apenas sonhando?
Para mim, você sempre estará vivo.
Oh, mal me lembro de como você se sente no fundo da minha mente.
Meu coração está doendo. Meu anjo, você está desaparecendo.
Se ao menos tivéssemos mais tempo.
E eu vou te agradecer.
Aleluia.
Enquanto eu observo você enquanto você chora silenciosamente.
Eu te digo que sinto muito. Você me diz para não me preocupar.
Te vejo em outra vida