Descrição
Desconhecido: Sam Benwick
Produtor: Nikhil Amarnani e Line In Productions
Produtor: Jameson Tenório
Engenheiro de Masterização: Raywyn Zayne
Compositor: Sam Benwick
Letra e tradução
Original
He opens the door and he brings me inside.
Oh, he seems like a real good guy.
He says hi to my mom and he's nice to my sister.
Oh, he flatters me charming mister.
And then there's you.
Mr. Not-So-I'm-Too-Cool-To-Bout-My-Eyes-At-You.
If you want me, make a move before I make a move away from you.
Do you think I'm here to stay?
You won't even offer to pay.
And
I might be going just to get you to notice, but you don't even care, not even self-aware.
And then there's you,
Mr. Not-So-I'm-Too-Cool-To-Bout-My-Eyes-At-You.
If you want me, make a move before I make a move away from you.
I remember one night when it was too late and we hadn't talked in a while, but you texted me right there and then, and
I was busy with work, but I'd have rather talked to you.
What am I doing?
Why aren't I over you?
And you were playing guitar, and you looked at me.
Your eyes were saying something your mouth was too scared to speak.
And it was so much fun being next to you, but then it wasn't fun when all you'd do was nothing, oh.
You, you, you, oh, you,
Mr. Not-So-I'm-Too-Cool-To-Bout-My-Eyes-At-You.
If you want me, make a move before I make a move away from you.
If you want me, make a move before I make a move away from you.
Tradução em português
Ele abre a porta e me leva para dentro.
Ah, ele parece ser um cara muito legal.
Ele diz oi para minha mãe e é legal com minha irmã.
Oh, ele me lisonjeia, senhor encantador.
E então há você.
Sr. Não-tão-sou-muito-legal-para-olhar-para-você.
Se você me quer, faça um movimento antes que eu me afaste de você.
Você acha que estou aqui para ficar?
Você nem vai se oferecer para pagar.
E
Posso estar indo só para que você perceba, mas você nem se importa, nem mesmo tem autoconsciência.
E então há você,
Sr. Não-tão-sou-muito-legal-para-olhar-para-você.
Se você me quer, faça um movimento antes que eu me afaste de você.
Lembro-me de uma noite em que era tarde demais e não nos falávamos há algum tempo, mas você me mandou uma mensagem ali mesmo e
Estava ocupado com o trabalho, mas preferia ter falado com você.
O que estou fazendo?
Por que não superei você?
E você estava tocando violão e olhou para mim.
Seus olhos estavam dizendo algo que sua boca estava com muito medo de falar.
E foi muito divertido estar ao seu lado, mas não foi divertido quando tudo que você fez foi nada, ah.
Você, você, você, ah, você,
Sr. Não-tão-sou-muito-legal-para-olhar-para-você.
Se você me quer, faça um movimento antes que eu me afaste de você.
Se você me quer, faça um movimento antes que eu me afaste de você.