Descrição
Produtor: Nienke Leone van der Velden
Produtor: David Westmeijer
Mixagem: Rens Koppe
Letrista e Compositor: Nienke Leone van der Velden
Compositor e letrista: David Westmeijer
Letra e tradução
Original
Je neemt de trein van kwart voor 8
Ik pik je op op Utrecht Centraal
We rijden verder hand in hand
Je lucht je hart op de A12
Ik had al weken niks gehoord
'K had je daar even om gehaat
Maar zijn dat tranen op je wang
Als je zegt hoe het met je gaat
Misschien dat dat de stilte iets verklaart
Hmmm
Als ik dan toch moet kiezen dan
Kies ik de lange weg
Ik heb genoeg benzine
En nog lang niet genoeg gezegd
En ik geef toe
't voelt goed dat je naast me zit
Oh ik heb je gemist
Als ik dan toch moet kiezen
Dan kies ik dat ik je iets langer bij me heb
Je sorry komt te laat
Maar ik ben blij dat 'ie er is
Dan raak je me even aan
En ik vergeet wat adem is
Dit gaat pijn doen dit gaat fout
Als je me morgen weer vergeet
Want je voelt van mij en ik van jou
Maar dat zijn we nooit geweest
Misschien is het m'n ego maar het steekt
Hmmm
Als ik dan toch moet kiezen dan
Kies ik de lange weg
Ik heb genoeg benzine
En nog lang niet genoeg gezegd
En ik geef toe
't voelt goed dat je naast me zit
Oh ik heb je gemist
Als ik dan toch moet kiezen
Dan kies ik dat ik je iets langer bij me heb
Want ik heb waar ik naar zocht
Omdat ik het nu begrijp
'T is pijnlijk maar het lucht op
Dat het nu niet langer ligt aan mij
Ik rij nog een blokje om
En geef je nog iets meer tijd
Je mag huilen
Je mag huilen lief
Totdat we er zijn
Je neemt de trein van kwart voor 8
Ik pik je op op Utrecht Centraal
We rijden verder hand in hand
Je lucht je hart op de A12
Tradução em português
Você pega o trem às quinze para as oito
Vou buscá-lo na Estação Central de Utrecht
Continuamos andando de mãos dadas
Você desabafa na A12
Eu não ouvia nada há semanas
Eu odiei você por isso por um momento
Mas essas lágrimas estão em sua bochecha?
Quando você diz como você está
Talvez isso explique um pouco o silêncio
Hummm
Se eu tiver que escolher então
Eu escolho o longo caminho
Eu tenho gás suficiente
E não foi dito o suficiente
E eu admito
É bom ter você sentado ao meu lado
Ah, eu senti sua falta
Se eu tiver que escolher
Então eu escolho ter você comigo mais um pouco
Sua desculpa chega tarde demais
Mas estou feliz que esteja aí
Então você me toca
E eu esqueço o que é respiração
Isso vai doer, isso está dando errado
Se você me esquecer novamente amanhã
Porque você sente por mim e eu por você
Mas nunca fomos
Talvez seja meu ego, mas dói
Hummm
Se eu tiver que escolher então
Eu escolho o longo caminho
Eu tenho gás suficiente
E não foi dito o suficiente
E eu admito
É bom ter você sentado ao meu lado
Ah, eu senti sua falta
Se eu tiver que escolher
Então eu escolho ter você comigo mais um pouco
Porque eu tenho o que procurava
Porque eu entendo isso agora
É doloroso, mas está aliviando
Que não depende mais de mim
Eu dirijo ao redor do quarteirão novamente
E te dar um pouco mais de tempo
Você está autorizado a chorar
Você pode chorar, querido
Até chegarmos lá
Você pega o trem às quinze para as oito
Vou buscá-lo na Estação Central de Utrecht
Continuamos andando de mãos dadas
Você desabafa na A12