Mais músicas de Florence Road
Descrição
Baixo: Ailbhe Barry
Vocais de apoio: Ailbhe Barry
Guitarra acústica: Emma Brandon
Guitarra Elétrica: Emma Brandon
Vocais de apoio: Emma Brandon
Bateria: Hannah Kelly
Vocais de apoio: Hannah Kelly
Guitarra acústica: Jamie Rendle
Guitarra Elétrica: Jamie Rendle
Piano, Programação: Jamie Rendle
Produtor: Jamie Rendle
Vocais principais: Lily Aron
Vocal de apoio: Lily Aron
Mixagem: Nathan Phillips
Mestre: Randy Merrill
Arranjador de cordas: Rob Moose
Engenheiro: Rob Moose
Viola, violino: Rob Moose
Compositora e Letrista: Hannah Kelly
Compositor e letrista: Jamie Rendle
Compositor e letrista: Lily Aron
Letra e tradução
Original
Walking around in your kitchen.
Follow you like a dog.
There's thunder outside if you listen, but our sound is drowning it out.
Oh, time will tell, just kill me softly.
Let's stand still as the world burns slowly.
Knock, knock on my door. Tell me you're sure. Tell me you need me.
Walk, walk on your lane. Until we're insane.
Until we can't feel our feet.
Shout and scream, and tell me something that I didn't know yesterday. That rabbits can swim. It could be anything.
Just tell me you love me.
My body's feeling like concrete, but there's no building site around.
Listen to you playing Bowie, for I'll turn and face the strange.
Read different books but be on the same page. I'll give you mine 'cause I'm finished today.
I'm at the door, I've forgotten my key. I know you'll let me in before I freeze.
Oh, time will tell, just kill me softly.
Let's stand still as the world burns slowly. Knock, knock on my door. Tell me you're sure.
Tell me you need me. Walk, walk on your lane.
Until we're insane. Until we can't feel our feet.
Shout and scream, and tell me something that I didn't know yesterday.
That rabbits can swim. It could be anything. Just tell me you love me.
Nothing's the same, 'cause everything changes when you play this game.
You're a bug, and I'm a bee.
And I'll meet you in the middle at the bottom of the tree.
Put your hand on my knee and we'll watch as it all falls to pieces.
Knock, knock on my door. Tell me you're sure.
Tell me you need me. Walk, walk on your lane. Until we're insane.
Until we can't feel our feet.
Shout and scream, and tell me something that I didn't know yesterday. That rabbits can swim. It could be anything.
Just tell me you love me.
Just tell me you love me.
Tradução em português
Andando pela sua cozinha.
Siga você como um cachorro.
Há trovões lá fora, se você ouvir, mas nosso som está abafando-os.
Oh, o tempo dirá, apenas me mate suavemente.
Vamos ficar parados enquanto o mundo queima lentamente.
Bata, bata na minha porta. Diga-me que você tem certeza. Diga-me que você precisa de mim.
Ande, ande na sua pista. Até ficarmos loucos.
Até que não possamos sentir nossos pés.
Grite e grite, e me diga algo que eu não sabia ontem. Que os coelhos sabem nadar. Poderia ser qualquer coisa.
Apenas me diga que você me ama.
Meu corpo parece concreto, mas não há nenhum canteiro de obras por perto.
Ouça você tocando Bowie, pois eu me virarei e enfrentarei o estranho.
Leia livros diferentes, mas esteja na mesma página. Vou te dar o meu porque terminei hoje.
Estou na porta, esqueci minha chave. Eu sei que você vai me deixar entrar antes que eu congele.
Oh, o tempo dirá, apenas me mate suavemente.
Vamos ficar parados enquanto o mundo queima lentamente. Bata, bata na minha porta. Diga-me que você tem certeza.
Diga-me que você precisa de mim. Ande, ande na sua pista.
Até ficarmos loucos. Até que não possamos sentir nossos pés.
Grite e grite, e me diga algo que eu não sabia ontem.
Que os coelhos sabem nadar. Poderia ser qualquer coisa. Apenas me diga que você me ama.
Nada é igual, porque tudo muda quando você joga este jogo.
Você é um inseto e eu sou uma abelha.
E te encontrarei no meio, na base da árvore.
Coloque sua mão no meu joelho e veremos tudo desmoronar.
Bata, bata na minha porta. Diga-me que você tem certeza.
Diga-me que você precisa de mim. Ande, ande na sua pista. Até ficarmos loucos.
Até que não possamos sentir nossos pés.
Grite e grite, e me diga algo que eu não sabia ontem. Que os coelhos sabem nadar. Poderia ser qualquer coisa.
Apenas me diga que você me ama.
Apenas me diga que você me ama.