Mais músicas de Katana Koala Kiwi
Descrição
Produtor: Katana Koala Kiwi
Produtor: Alessandro Giorgiutti
Compositor: Alessandro Fúlvio
Compositor: Pietro Giannini
Compositor: Gilberto Tomasella
Compositor: Andrea Basso
Compositor: Lorenzo Avanzini
Letrista: Alessandro Fúlvio
Letrista: Pietro Giannini
Letrista: Gilberto Tomasella
Letrista: Andrea Basso
Letrista: Lorenzo Avanzini
Arranjador: Alessandro Fúlvio
Arranjador: Pietro Giannini
Arranjador: Gilberto Tomasella
Arranjador: Andrea Basso
Arranjador: Lorenzo Avanzini
Letra e tradução
Original
Conto i miei passi in mezzo al deserto ed i miei piedi nient'altro che il calco di tutte le esperienze che ho vissuto, di tutte le cose che non ho fatto.
Serpeggia viscido nella mia testa, le mie interiora al tatto come ghiaccio.
Ricordo ancora il calore di quella festa, ricordo ancora il sapore di quell'abbraccio.
Chissà se questo mare sia lo stesso in cui tuo padre sognava di naufragare.
Ti presterò i miei jeans per fare la dura, anche se probabilmente tutti i miei vestiti li avrai già provati, ma va bene così. Eh, eh.
Eh, eh.
Conto i miei passi in mezzo alla notte e le mie membra così stanche.
Dai, facciamoci l'ultimo al solito posto per annegare, annegare, annegare.
Abbiamo un comico fra noi.
Lasciami andare se non puoi.
Ogni mia cellula brucia d'invidia, mentre osservo la idea bruciare viva.
Chissà se questo mare sia lo stesso in cui tuo padre sognava di naufragare.
Ti presterò i miei jeans per fare la dura, anche se probabilmente tutti i miei vestiti li avrai già provati, ma va bene così. Eh, eh.
Eh, eh.
Tradução em português
Conto meus passos no meio do deserto e meus pés nada mais são do que a marca de todas as experiências que vivi, de todas as coisas que não fiz.
Ele serpenteia viscoso pela minha cabeça, e minhas entranhas parecem gelo.
Ainda me lembro do calor daquela festa, ainda me lembro do sabor daquele abraço.
Quem sabe se este mar é o mesmo em que seu pai sonhou naufragar.
Vou te emprestar minha calça jeans para você ficar durão, mesmo que você provavelmente já tenha experimentado todas as minhas roupas, mas tudo bem. Ei, ei.
Ei, ei.
Conto meus passos no meio da noite e meus membros estão muito cansados.
Vamos, vamos ser os últimos no lugar de sempre a nos afogar, nos afogar, nos afogar.
Temos um comediante entre nós.
Deixe-me ir se não puder.
Cada célula minha queima de inveja enquanto vejo a ideia queimar viva.
Quem sabe se este mar é o mesmo em que seu pai sonhou naufragar.
Vou te emprestar minha calça jeans para você ficar durão, mesmo que você provavelmente já tenha experimentado todas as minhas roupas, mas tudo bem. Ei, ei.
Ei, ei.