Mais músicas de Rancore
Descrição
Vocalista: Rancore
Produtor: Meiden
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: Marco Zangirolami
Letrista: Tarek Iurcich
Compositor: Mattia Crescini
Compositor: Cristiano Campana
Letra e tradução
Original
Ah, fantalonavo qui coatto nelle vie di Remoria, gubbicavo nel mio acquico di noia.
Come quei simulenti digitore di memorie continuavo a notticare tra magnolie.
Stavo in giro negli ambienti liminali, continuavo nei miei ra-pla-pla impazzire fino a snumera' in questa città di matti e sono certo, la gente nel -pubblico penserà: -Questo come fa a sapere quello che -pensiamo? -Eh, il pubblico penserà.
-Ma 'sta canzone che. . .
-Fanfolavo qui coatto nelle vie della carta come avessi la ragione in cellulosa, sì.
Io ho capito che hai capito, tu hai capito, riadattati, li per uranio impoverito, via distratti.
Qui in Italia va di moda buiolare lutti, questa cosa ce la vogliono copiare tutti.
Sono l'ultimo dei nubivaghi e dei bambulti, però io sono il Brio, sono il mago, yeah.
Ho un'idea sfumeggiante, rea del fatto che vi siete tutti quanti persi nella mia arimea. Come
Dante che canta un girone accatta girone, solo giri di parole, biri di girole.
Siamo i nuovi prodigeri di una controaltea, perché la vita è smegia, una garosa apnea.
Solo glossalì e una canzone d'un tema.
Se non ci hai capito niente non è mica un problema. Fanfole, girano le fanfole, suonano le fanfole, vi conosce tutta
Italia. Fanfole, girano le fanfole, volano le bambole, poi qualcuno le mitraglia.
Fanfole, girano le fanfole, suonano le fanfole, lì dove chi sbaglia spara.
Girano le fanfole, suonano le fanfole, presidente guarda e impara.
Girano le fan-fo-le, suonano le fan-fo-le.
Non capisci mai quando parlano e pensa che tu volevi dare la colpa a me. Girano le fan-fo-le, suonano le fan-fo-le.
Ci rubano tutto, poi scappano e adesso si meritano un testo che non c'è.
Ah, in giro una fanfuria di fandonie e trucchi, pieno di farfantini, di -fanfalucchi. -Fanculo.
Se la politica è un teatro, giuro sono dei geni. Siamo tutti Stefano Cucchi, Giulio
Regeni.
E guardo il mondo da uno block nello cromovismo che come i turbini di trottole rieparlano e quando chiedo spiegazioni annuiscono.
Capito, sì, come parlassi in arabo.
Adesso fammi un giro dei Tool, un tango, un blues.
Non sai più in quale gruppo l'hanno assunti.
È come se ogni volta ti mandassi confuso e tu capissi che ogni volta ti ho illuso.
E poi la rabbia ti portasse a quel punto a ricordare questo nome riassunto e che al tuo amico dici: "Guarda, questo è quello delle fanfole". Girano le fanfole, suonano le fanfole, vi conosce tutta
Italia. Fanfole, girano le fanfole, volano le bambole, poi qualcuno le mitraglia.
Fanfole, girano le fanfole, suonano le fanfole, lì dove chi sbaglia spara.
Girano le fanfole, servono più ancore, presidente guarda e impara.
Girano le fan-fo-le, suonano le fan-fo-le.
Non capisci mai quando parlano e pensa che tu volevi dare la colpa a me. Girano le fan-fo-le, suonano le fan-fo-le.
Ci rubano tutto, poi scappano e adesso si meritano un testo che non c'è.
Tradução em português
Ah, eu estava fantasiando aqui forçado nas ruas de Remoria, estava chafurdando nas minhas próprias águas de tédio.
Como aqueles escritores de memória simultânea, continuei dormindo entre magnólias.
Eu estava passeando nos ambientes liminares, ia no meu ra-pla-pla enlouquecendo até enlouquecer nessa cidade de malucos e tenho certeza, as pessoas na plateia vão pensar: Como esse cara sabe o que pensamos? -Eh, o público vai pensar.
-Mas essa música é. . .
-Fui obrigado a fanfolar aqui nos caminhos do papel como se minha mente fosse feita de celulose, sim.
Eu entendi que você entendeu, você entendeu, reajuste, aí para o urânio empobrecido, distraído.
Aqui na Itália está na moda escurecer o luto, todo mundo quer copiar isso.
Sou a última das nuvens e do bamboulti, mas sou o Brio, sou o mágico, sim.
Tenho uma vaga ideia, culpado pelo fato de vocês estarem todos perdidos na minha arimea. Como
Dante que canta um círculo ganha um círculo, só voltas de frase, canetas de girole.
Somos os novos prodígios de uma contra-altea, porque a vida é esmegia, uma apneia garosa.
Apenas glossais e uma música tema.
Se você não entende nada, não há problema. Fanfole, fanfole anda por aí, fanfole play, ele conhece todos vocês
Itália. Fanfole, fanfole girando, bonecos voam, aí alguém metralha eles.
Fanfole, fanfole roda, fanfole toca, lá onde quem erra atira.
A torcida circula, a torcida brinca, o presidente assiste e aprende.
Os torcedores circulam, os torcedores tocam.
Você nunca entende quando eles falam e pensam que você queria me culpar. Os torcedores circulam, os torcedores tocam.
Eles roubam tudo da gente, depois fogem e agora merecem um texto que não está aí.
Ah, tem muita bobagem e truques por aí, cheios de laços e fanfalucchi. -Foda-se.
Se política é teatro, juro que são gênios. Somos todos Stefano Cucchi, Giulio
Regeni.
E olho o mundo a partir de um bloco no Cromovismo que como redemoinhos de piões voltam a falar e quando peço explicações eles acenam com a cabeça.
Entendido, sim, como se estivesse falando árabe.
Agora me faça um tour pelo Tool, um tango, um blues.
Você não sabe mais qual grupo o contratou.
É como se toda vez eu te deixasse confuso e você entendesse isso toda vez que eu te enganei.
E aí a raiva te levou a esse ponto de lembrar desse nome resumido e você falar para o seu amigo: “Olha, esse é o da fanfole”. Os fãs andam por aí, os fãs tocam, ele conhece todos vocês
Itália. Fanfole, fanfole girando, bonecos voam, aí alguém metralha eles.
Fanfole, fanfole roda, fanfole toca, lá onde quem erra atira.
A fanfarra circula, são necessárias mais âncoras, o presidente observa e aprende.
Os torcedores circulam, os torcedores tocam.
Você nunca entende quando eles falam e pensam que você queria me culpar. Os torcedores circulam, os torcedores tocam.
Eles roubam tudo da gente, depois fogem e agora merecem um texto que não está aí.