Descrição
Compositor: Jérémy Frerot
Compositor: Ben Mazué
Compositor: Julien Grenier
Compositor: Romain Joutard
Letrista: Jérémy Frerot
Letrista: Ben Mazué
Letra e tradução
Original
I remember
Bike trips
To meet on the sand
The sun on our skin
The salty taste of the waves
The fires of July 14
And our ice cream was flowing
Sitting on the bank
And our tanned faces
We met at the beach club
No plan on the comet
Just passing children
Head full of dreams
We dried under the parasols
We loved looking at the sky
Like kids flying away
I like to see you dancing on the tables
Like a happy kid
Like a naughty child
I like to see us sing our ages
Like happy children
Like sand kids
Like sand kids
Like sand kids
Like sand kids
Like sand kids
Did you see how we grew up?
Still two fish in the water
We live in paradise
From La Teste to Moulleau
I remember the pinnaces
Accosted on the bench
Cap Ferret opposite
The trampolines of before
At home it's funny
This is the story of our lives
Of kids who fly away
I like to see you dancing on the tables
Like a happy kid
Like a naughty child
I like to see us sing our ages
Like happy children
Like sand kids
Like sand kids
Like sand kids
Like sand kids
Like sand kids
Like sand kids
Like sand kids
Like sand kids
Like sand kids
Look
As the past time lies in wait for us
Without ever separating us
Our children may be
What we wanted to give
I like to see you dancing on the tables
Like a happy kid
Like a naughty child
I like to see us sing our ages
Like happy children
Like sand kids
Like sand kids
I like to see you dancing on the tables
Like a happy kid
Like a naughty child
I like to see us sing our ages
Like happy children
Like sand kids
Like sand kids
Like sand kids
Like sand kids
Like sand kids
Like sand kids
Tradução em português
eu lembro
Passeios de bicicleta
Para se encontrar na areia
O sol na nossa pele
O sabor salgado das ondas
Os incêndios de 14 de julho
E nosso sorvete estava fluindo
Sentado no banco
E nossos rostos bronzeados
Nos conhecemos no clube de praia
Nenhum plano para o cometa
Apenas passando crianças
Cabeça cheia de sonhos
Secamos sob os guarda-sóis
Adoramos olhar para o céu
Como crianças voando
Gosto de ver você dançando nas mesas
Como uma criança feliz
Como uma criança travessa
Eu gosto de nos ver cantar nossas idades
Como crianças felizes
Como crianças de areia
Como crianças de areia
Como crianças de areia
Como crianças de areia
Como crianças de areia
Você viu como crescemos?
Ainda dois peixes na água
Vivemos no paraíso
De La Teste a Moulleau
Eu me lembro dos pináculos
Abordado no banco
Cap Ferret oposto
Os trampolins de antes
Em casa é engraçado
Esta é a história de nossas vidas
De crianças que voam para longe
Gosto de ver você dançando nas mesas
Como uma criança feliz
Como uma criança travessa
Eu gosto de nos ver cantar nossas idades
Como crianças felizes
Como crianças de areia
Como crianças de areia
Como crianças de areia
Como crianças de areia
Como crianças de areia
Como crianças de areia
Como crianças de areia
Como crianças de areia
Como crianças de areia
Olha
Como o tempo passado está à nossa espera
Sem nunca nos separar
Nossos filhos podem ser
O que queríamos dar
Gosto de ver você dançando nas mesas
Como uma criança feliz
Como uma criança travessa
Eu gosto de nos ver cantar nossas idades
Como crianças felizes
Como crianças de areia
Como crianças de areia
Gosto de ver você dançando nas mesas
Como uma criança feliz
Como uma criança travessa
Eu gosto de nos ver cantar nossas idades
Como crianças felizes
Como crianças de areia
Como crianças de areia
Como crianças de areia
Como crianças de areia
Como crianças de areia
Como crianças de areia