Mais músicas de Young the Giant
Descrição
Escritor: Eric Matthew Cannata
Escritor: Jacob John Tilley
Escritor: François Paul Comtois
Escritor: Sameer Gadhia
Escritor: Payam Reza Doostzadeh
Letra e tradução
Original
Maybe
I'm bored again.
Maybe I'm faithless.
Does anyone feel a thing?
Is everyone anxious?
Maybe I hit the wall.
Maybe I'm shattered.
Does anyone care at all?
Does anything matter? I wanna feel alive again.
I wanna laugh and cry just like a child again.
I wanna fall in love again.
Just one more taste of bitter fruit before the end.
Maybe it's time to move.
Maybe I'm jaded.
Time to try something new to get me more faded.
Waking up, falling down straight on the pavement.
Listening for the sound, a greater vibration.
I wanna feel alive again.
I wanna laugh and cry just like a child again.
I wanna fall in love again.
Just one more taste of bitter fruit before the end.
Bitter fruit before the end. What am I waiting for?
So close I can taste it.
A life worth fighting for. I don't wanna waste it.
I wanna feel alive again.
I wanna laugh and cry just like a child again.
I wanna fall in love again.
Just one more taste of bitter fruit before the end, before the end.
Tradução em português
Talvez
Estou entediado de novo.
Talvez eu seja infiel.
Alguém sente alguma coisa?
Estão todos ansiosos?
Talvez eu tenha batido na parede.
Talvez eu esteja arrasado.
Alguém se importa?
Alguma coisa importa? Quero me sentir vivo novamente.
Quero rir e chorar como uma criança novamente.
Eu quero me apaixonar novamente.
Só mais um gostinho de fruta amarga antes do fim.
Talvez seja hora de mudar.
Talvez eu esteja cansado.
É hora de tentar algo novo para me deixar mais desbotado.
Acordando, caindo direto na calçada.
Ouvindo o som, uma vibração maior.
Quero me sentir vivo novamente.
Quero rir e chorar como uma criança novamente.
Eu quero me apaixonar novamente.
Só mais um gostinho de fruta amarga antes do fim.
Fruta amarga antes do fim. O que estou esperando?
Tão perto que posso sentir o gosto.
Uma vida pela qual vale a pena lutar. Eu não quero desperdiçá-lo.
Quero me sentir vivo novamente.
Quero rir e chorar como uma criança novamente.
Eu quero me apaixonar novamente.
Só mais um gostinho de fruta amarga antes do fim, antes do fim.