Descrição
Engenheiro de mixagem, produtor e compositor letrista: Daniel Grunenberg
Engenheiro de Masterização: Marco Kollenz
Vocalista: Glasperlenspiel
Compositor Letrista: Carolin Niemczyk
Letra e tradução
Original
Hab zu oft genickt, oft wieder das Nein.
Zu oft geschwiegen, wollte People Pleaser sein.
Doch was da blieb, das war nicht immer ich.
Ich lern jeden Tag bisschen mehr für mich. Endlich atmen, kein Gewicht auf der
Brust. Keine Masken mehr, kein falscher Frust.
Ich tanz mit den Menschen, die wirklich zählen. Echte Liebe im Raum, die kann uns keiner nehmen.
Ich kann wieder lachen, ich bin wieder laut. Hab alles gecancelt, was mich auslaugt.
Ich folg meinem Weg, denn er war das Ziel.
Yeah, self love, meine neue Therapie. Ich kann wieder lachen, ich bin wieder laut.
Hab alles gecancelt, was mich auslaugt. Ich folg meinem Weg, denn er war das Ziel.
Yeah, self love, meine neue Therapie.
Hab zu lang gezweifelt, ob ich genug bin. Zu oft gewartet, statt einfach zu beginn. Jetzt geh ich raus, keine Angst im
Gepäck.
Mein Kreis ist klein, doch der ist echt. Endlich atmen, kein Gewicht auf der Brust.
Keine Masken mehr, kein falscher Frust.
Ich tanz mit den Menschen, die wirklich zählen. Echte Liebe im Raum, die kann uns keiner nehmen.
Ich kann wieder lachen, ich bin wieder laut. Hab alles gecancelt, was mich auslaugt.
Ich folg meinem Weg, denn er war das Ziel. Yeah, self love, meine neue Therapie.
Ich kann wieder lachen.
Tradução em português
Eu balancei a cabeça com muita frequência, muitas vezes disse não novamente.
Muitas vezes silencioso, queria agradar as pessoas.
Mas o que restou nem sempre fui eu.
Aprendo um pouco mais sobre mim todos os dias. Finalmente respirando, sem peso sobre você
peito. Chega de máscaras, nada de falsa frustração.
Eu danço com as pessoas que realmente importam. Amor verdadeiro no espaço, ninguém pode tirar isso de nós.
Posso rir de novo, estou falando alto de novo. Cancelei tudo o que me esgota.
Sigo meu caminho porque era o objetivo.
Pois é, amor próprio, minha nova terapia. Posso rir de novo, estou falando alto de novo.
Cancelei tudo o que me esgota. Sigo meu caminho porque era o objetivo.
Pois é, amor próprio, minha nova terapia.
Duvidei por muito tempo se eu era o suficiente. Esperei muitas vezes em vez de apenas começar. Agora vou sair, não tenha medo
Bagagem.
Meu círculo é pequeno, mas é real. Finalmente respirando, sem peso no peito.
Chega de máscaras, nada de falsa frustração.
Eu danço com as pessoas que realmente importam. Amor verdadeiro no espaço, ninguém pode tirar isso de nós.
Posso rir de novo, estou falando alto de novo. Cancelei tudo o que me esgota.
Sigo meu caminho porque era o objetivo. Pois é, amor próprio, minha nova terapia.
Posso rir de novo.