Mais músicas de NAVENI
Descrição
Arranjador: Krishna Veni Panakal
Arranjador: Samuel Vuilleumier
Baixo: Samuel Vuilleumier
Guitarra: Samuel Vuilleumier
Produtor: Samuel Vuilleumier
Vocais: Krishna Veni Panakal
Engenheiro de mixagem: Samuel Vuilleumier
Engenheiro de Masterização: DSD SOUND
Compositor: Krishna Veni Panakal
Compositor: Samuel Vuilleumier
Letrista: Krishna Veni Panakal
Letra e tradução
Original
Guessing I was too good for you.
Why did I beg for you?
And I'm glad you didn't reciprocate my love 'cause we'd still be waiting, love.
You are so stuck in your old ways.
You're so stuck in your old ways.
And I hurt myself in the worst ways.
I hurt myself in the worst ways.
And I needed more.
I needed way, way, way more.
I needed more.
I needed way, way, way, way, way more.
You said you need time to love, but three sixty days ain't enough.
They say differences make things exciting and good, but I think we're just too different, and I don't think the distance was our fault.
It's Nirvana but the flame has gone. I can't say you did me wrong. Not even you led me on.
And you say you've got passion, but I never got to feel that love.
I gave you way too much.
And you say that you need more time to get to know me, babe, it's fine.
I'm an open book, I try.
I'm equally as guilty 'cause I can't make the changes.
I wish you all the best, goodbye.
I needed more.
I needed way, way, way more.
I needed more.
I needed way, way, way, way, way more. I needed way more.
I'll be your black pattern. I'll be your fire, your soul, and your weapon.
We've reached our limits and maybe it's step one, but we're growing and we've learnt our lessons.
We needed more.
We needed way, way, way more. We needed more.
We needed way, way, way, way, way more.
And I do believe that you needed more too, so I think it's for the best.
Tradução em português
Adivinhando que eu era bom demais para você.
Por que eu implorei por você?
E que bom que você não retribuiu meu amor porque ainda estaríamos esperando, amor.
Você está tão preso aos seus velhos hábitos.
Você está tão preso aos seus velhos hábitos.
E eu me machuquei das piores maneiras.
Eu me machuquei das piores maneiras.
E eu precisava de mais.
Eu precisava de muito, muito, muito mais.
Eu precisava de mais.
Eu precisava de muito, muito, muito, muito, muito mais.
Você disse que precisa de tempo para amar, mas três e sessenta dias não são suficientes.
Dizem que as diferenças tornam as coisas emocionantes e boas, mas acho que somos muito diferentes e não acho que a distância tenha sido culpa nossa.
É o Nirvana, mas a chama se foi. Não posso dizer que você me fez mal. Nem mesmo você me enganou.
E você diz que tem paixão, mas eu nunca senti esse amor.
Eu te dei demais.
E você diz que precisa de mais tempo para me conhecer, querido, tudo bem.
Sou um livro aberto, eu tento.
Sou igualmente culpado porque não consigo fazer as mudanças.
Desejo-lhe tudo de bom, adeus.
Eu precisava de mais.
Eu precisava de muito, muito, muito mais.
Eu precisava de mais.
Eu precisava de muito, muito, muito, muito, muito mais. Eu precisava de muito mais.
Eu serei seu padrão preto. Serei seu fogo, sua alma e sua arma.
Atingimos nossos limites e talvez seja o primeiro passo, mas estamos crescendo e aprendemos nossas lições.
Precisávamos de mais.
Precisávamos de muito, muito, muito mais. Precisávamos de mais.
Precisávamos de muito, muito, muito, muito, muito mais.
E acredito que você também precisava de mais, então acho que é o melhor.