Mais músicas de Outkast
Mais músicas de Slimm Calhoun
Letra e tradução
Original
Uh.
Show 'em that, uh, LTD Lincoln Town Car. Show 'em that El Dorado funk.
Know what I'm talkin' 'bout? Gangsta shit. You know, laid back, cool out. Yeah.
You know we keep it crunk 'round here, A-Town style. Gettin' head on the highways.
Yeah.
But this what I wanna know. Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit? OutKast, William Mob is the Dungeon Clique.
Do you really wanna know about some gangsta shit? Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit?
Dirty South, nigga, we straight gangsta pimps. O-U-T-K-A-S-T O-N-A-T double O D-I-E.
So fresh, so clean, fat whips, Magnolia, guns and platinum gleam.
Pearl Cadillac on bigs and vogues, flip-flop T-shirt and Dickies. It's the return of Billy Ocean, Quavo is my drippy.
Same thing when G got the bomb, big as dope as he on the streets.
Three Gs skeet, snap, and bye, and this is E-V-O-N-E.
If you need some backup, find Jerome, your girl gon' give you grief at home.
Just tell her these hoes wanna be on the same team that she's playin' on. Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit? OutKast, William Mob is the Dungeon Clique.
Do you really wanna know about some gangsta shit? Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit?
Dirty South, nigga, we straight -gangsta pimps.
-Dope boy to the trap like it's stack or go. If beef come around, can't let it go.
When my funds turn legit, I'ma let you know. Ridin' rims real good down on National. It's trappable.
-Two baths, jacuzzi bath. -It's natural.
-Put G's in the stash. -Untaxable.
-Fuck 'em up and skedaddle.
-Lately watchin' myself, got eyes in the back. Don't take no slack when you manage in the trap.
Every front workout, gotta get it right back. I trap by day, boy, I rap by night. B.
Bone in this bitch, call it Bart on time. Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit? OutKast, William Mob is the Dungeon Clique.
Do you really wanna know about some gangsta shit? Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit?
Dirty South, nigga, we straight gangsta -pimps.
-I'm Big Gipp, give a fuck, niggas know what's up. It's T-Bone and OutKast in the back of my truck.
We got a simple little problem that we got to solve.
It's like it ain't about the money, we got the talent to jock. No cause for wrath, this gun's a mask.
Not scared to blast, it dip off fast. We the Dungeon Clique, just pause and look.
Now would you really wanna know about some gangsta shit? Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit? OutKast, William Mob is the
Dungeon Clique. Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit? Dirty South, nigga, we straight gangsta pimps.
Back on the scene of stackin' green. Sittin' on chrome and rubber bands.
Cake lookin' like Candyland. It's Slim, the Southpaw Trigger Man.
Flippin', workin', whippin', wait. Rock a Rollie, get the pape'. Chop them hoes and then you skate.
Back to the block with the plate. Grams the O's, slaps the hoes.
As a young nigga holdin' big face fours. And pimpin' on for catchin' runaways.
A good hustler's known to keep his gun away. First nigga run up and try to jack mine.
First nigga fuck up, he get flatlined. Pack still stainless, Kubrick bird brainless.
Y'all don't wanna fuck with we. The trunk be bangin', off the chain danglin'.
Y'all know that I'm -from CP. -When we are shoot for a shot, no reverse.
Send for the doctor, send for the nurse.
Do you really wanna know about some gangsta shit? Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna know about some gangsta shit? OutKast, William Mob is the Dungeon
Clique. Do you really wanna know about some gangsta shit?
Do you really wanna -know about some gangsta shit? -Do you really?
Do you really wanna know about some gangsta shit?
-Yeah.
-Dirty South, nigga, we straight gangsta -pimps.
-OutKast with a K, yeah, them niggas are hard. Harder than a nigga tryna impress God.
We'll pull your whole deck, fuck pullin' your card. And still take my guitar and take a walk in the park.
And play the sweetest melody this street ever heard. Now bitches suckin' on my nouns and
I'm eatin' they verbs. Get four.
The niggas, niggas pop, pop, lock, lock to the, to the beat, beat, ass. If pit bulls went out of style, made a vow to myself.
If it's for the wealth, I'll starve.
Well, put it like this, it's like me sellin' some dope because my girlfriend wants to shop. Wrong reason, whatever the season.
Hey, winter, spring, summer, or fall, I don't stall.
Slow drag with your brain against the wall. Yeah, nigga, naw, we lean to the side, don't fall.
All y'all fuckboys tuck toys inside your pants.
Just to pull it out, point it at the ground, and make a nigga wanna dance. Now what that be for?
You on that reefer and on that Tupac in front of them oo-wops. Tryna show out, that's the whole route.
Talkin' loud, talkin' 'bout. That's gangsta shit.
Tradução em português
Uh.
Mostre a eles aquele LTD Lincoln Town Car. Mostre a eles aquele funk do El Dorado.
Sabe do que estou falando? Merda de gangsta. Você sabe, descontraído, calmo. Sim.
Você sabe que mantemos tudo por aqui, no estilo A-Town. Ficando de cabeça nas rodovias.
Sim.
Mas é isso que eu quero saber. Você realmente quer saber sobre alguma merda de gangsta?
Você realmente quer saber sobre alguma merda de gangsta?
Você realmente quer saber sobre alguma merda de gangsta? OutKast, William Mob é a Clique do Calabouço.
Você realmente quer saber sobre alguma merda de gangsta? Você realmente quer saber sobre alguma merda de gangsta?
Você realmente quer saber sobre alguma merda de gangsta?
Dirty South, mano, nós somos cafetões gangsters. O-U-T-K-A-S-T O-N-A-T duplo O D-I-E.
Tão fresco, tão limpo, chicotes gordos, Magnólia, armas e brilho de platina.
Pearl Cadillac em roupas grandes e da moda, camiseta chinelo e Dickies. É o retorno de Billy Ocean, Quavo é meu parceiro.
A mesma coisa quando G pegou a bomba, tão grande quanto ele nas ruas.
Três Gs, snap e tchau, e este é E-V-O-N-E.
Se você precisar de reforços, encontre Jerome, sua garota vai te causar sofrimento em casa.
Apenas diga a ela que essas vadias querem estar no mesmo time em que ela está jogando. Você realmente quer saber sobre alguma merda de gangsta?
Você realmente quer saber sobre alguma merda de gangsta?
Você realmente quer saber sobre alguma merda de gangsta? OutKast, William Mob é a Clique do Calabouço.
Você realmente quer saber sobre alguma merda de gangsta? Você realmente quer saber sobre alguma merda de gangsta?
Você realmente quer saber sobre alguma merda de gangsta?
Dirty South, mano, nós somos cafetões gangsta heterossexuais.
-Dope boy para a armadilha como se fosse empilhar ou ir embora. Se a carne aparecer, não posso deixar passar.
Quando meus fundos se tornarem legítimos, avisarei você. Ridin 'jantes muito bem no National. É capturável.
-Dois banheiros, banheira jacuzzi. -É natural.
-Coloque G no esconderijo. -Imposto.
-Foda-se e vá embora.
-Ultimamente me observando, fiquei com os olhos atrás. Não dê folga ao lidar com a armadilha.
Todo treino frontal, tenho que recuperar logo. Eu faço armadilhas de dia, garoto, eu faço rap à noite. B.
Entre nessa vadia, chame de Bart na hora certa. Você realmente quer saber sobre alguma merda de gangsta?
Você realmente quer saber sobre alguma merda de gangsta?
Você realmente quer saber sobre alguma merda de gangsta? OutKast, William Mob é a Clique do Calabouço.
Você realmente quer saber sobre alguma merda de gangsta? Você realmente quer saber sobre alguma merda de gangsta?
Do you really wanna know about some gangsta shit?
Dirty South, mano, nós somos cafetões gangsta heterossexuais.
-Eu sou Big Gipp, dê a mínima, os manos sabem o que está acontecendo. São T-Bone e OutKast na traseira da minha caminhonete.
Temos um pequeno problema simples que precisamos resolver.
É como se não se tratasse de dinheiro, nós temos talento para jogar. Não há motivo para ira, esta arma é uma máscara.
Não tenho medo de explodir, ele cai rápido. Nós, o Dungeon Clique, basta fazer uma pausa e olhar.
Agora você realmente gostaria de saber sobre alguma merda de gangsta? Você realmente quer saber sobre alguma merda de gangsta?
Você realmente quer saber sobre alguma merda de gangsta? OutKast, William Mob é o
Clique da Masmorra. Você realmente quer saber sobre alguma merda de gangsta?
Você realmente quer saber sobre alguma merda de gangsta?
Você realmente quer saber sobre alguma merda de gangsta? Dirty South, mano, nós somos cafetões gangsters.
De volta à cena do empilhamento verde. Sentado em cromo e elásticos.
Bolo parecendo Candyland. É Slim, o Canhoto Trigger Man.
Flippin ', trabalhando, chicoteando, espere. Rock a Rollie, pegue o pape'. Pique as enxadas e então você patina.
De volta ao bloco com o prato. Vovó, o O's, dá um tapa nas putas.
Como um jovem negro segurando quatro caras grandes. E sendo cafetão para pegar fugitivos.
Um bom traficante é conhecido por manter a arma afastada. O primeiro cara corre e tenta roubar o meu.
O primeiro negro faz merda e fica sem chão. Embalagem ainda inoxidável, pássaro Kubrick sem cérebro.
Vocês não querem foder com a gente. O porta-malas está batendo, pendurado na corrente.
Vocês sabem que sou do CP. -Quando estamos atirando, não há reverso.
Mande chamar o médico, mande chamar a enfermeira.
Você realmente quer saber sobre alguma merda de gangsta? Você realmente quer saber sobre alguma merda de gangsta?
Você realmente quer saber sobre alguma merda de gangsta? OutKast, William Mob é o calabouço
Clique. Você realmente quer saber sobre alguma merda de gangsta?
Você realmente quer saber sobre alguma merda de gangsta? -Você realmente?
Você realmente quer saber sobre alguma merda de gangsta?
-Sim.
-Dirty South, mano, nós somos cafetões gangsta heterossexuais.
-OutKast com K, sim, esses manos são difíceis. Mais difícil do que um negro tentando impressionar a Deus.
Nós vamos puxar todo o seu baralho, foda-se, puxar a sua carta. E ainda pegar meu violão e dar uma volta no parque.
E toque a melodia mais doce que esta rua já ouviu. Agora vadias sugam meus substantivos e
Estou comendo esses verbos. Pegue quatro.
Os manos, manos pop, pop, lock, lock to the, to the beat, beat, ass. Se os pit bulls saíssem de moda, fiz uma promessa a mim mesmo.
Se for pela riqueza, morrerei de fome.
Bem, colocando desta forma, é como se eu vendesse maconha porque minha namorada quer fazer compras. Razão errada, seja qual for a estação.
Ei, inverno, primavera, verão ou outono, eu não paro.
Slow drag with your brain against the wall. Sim, mano, não, nos inclinamos para o lado, não caia.
Todos vocês, filhos da puta, colocam brinquedos dentro das calças.
Só para tirar, apontar para o chão e fazer um negro querer dançar. Agora, para que serve isso?
Você naquele cigarro e naquele Tupac na frente deles, oo-wops. Tentando aparecer, esse é o caminho todo.
Falando alto, falando sobre. Isso é uma merda de gangsta.