Mais músicas de Amir
Descrição
Vocais principais: Amir
Coro: Amir Haddad
Coro: Elia Taieb
Mestre: Eric Chevet
Arranjador, Produtor, Gravado por: Gal Jo Cohen
Baixo e bateria: Gal Jo Cohen
Programação de teclados: Gal Jo Cohen
Guitarra, Ukulele: Idan Shneor
Mixagem: Jérémie Tuil
Coro: Nazim Khaled
Compositor: Gal Jo Cohen
Compositor e escritor: Nazim Khaled
Letra e tradução
Original
C'est une chanson d'amour
Je crois qu'elle est faite pour toi
Elle parle de courage
De beauté, de voyage
Et de mourir dans tes bras
C'est une chanson d'amour
Des mots qui ne s'expliquent pas
Ils sont venus comme ça
Se poser sur ma voix
Comme un soleil dans le froid
Tu seras toujours
Ma raison de me battre
Tu seras toujours
La main qui tient mes cartes
Mon regard n'a que toi
Que toi au fond des yeux
Je crois que c'est pas beaucoup longtemps
Longtemps pour être heureux
C'est une chanson facile
Car c'est facile avec toi
Depuis que j'ai la chance
De garder tes silences
Et de ton sourire l'éclat
C'est une chanson fragile
Que je pose entre tes doigts
Fais-en ce que tu veux
Si tu l'aimes rien qu'un peu
Alors chante-la avec moi
Tu seras toujours
Ma raison de me battre
Tu seras toujours
La main qui tient mes cartes
Mon regard n'a que toi
Que toi au fond des yeux
Je crois que c'est pas beaucoup longtemps
Longtemps pour être heureux
Tradução em português
É uma canção de amor
Eu acho que ela foi feita para você
Ela fala sobre coragem
Beleza, viagens
E morrer em seus braços
É uma canção de amor
Palavras que não podem ser explicadas
Eles vieram assim
Pouse na minha voz
Como um sol no frio
Você sempre será
Minha razão para lutar
Você sempre será
A mão que segura minhas cartas
Meu olhar só tem você
Do que você no fundo dos seus olhos
Eu não acho que seja longo
Anseio por ser feliz
É uma música fácil
Porque é fácil com você
Desde que tive a chance
Para manter seu silêncio
E o brilho do seu sorriso
É uma música frágil
Que coloco entre seus dedos
Faça com isso o que quiser
Se você o ama só um pouco
Então cante comigo
Você sempre será
Minha razão para lutar
Você sempre será
A mão que segura minhas cartas
Meu olhar só tem você
Do que você no fundo dos seus olhos
Eu não acho que seja longo
Anseio por ser feliz