Mais músicas de Fabri Fibra
Descrição
Intérprete Associado: Fabri Fibra
Compositor: Stefano Tognini
Compositor: Alessandro Pulga
Letrista: Fabrizio Tarducci
Produtor: Zef
Produtor: Marz
Letra e tradução
Original
Seh
Sono un tipo riservato
Ma mi sento sempre osservato
A cena fuori con il diavolo
Abbiamo riservato un tavolo
Guardavo "Rocco e i suoi fratelli"
Mentre scrivevo ritornelli
Sulle basi di Marz, sulle basi di Zef
Io li chiamo "Marsellus Wallace" e "Zeffirelli"
Fissati con il cinema, bella, Pietrino (bella, Pietrino)
Sorrentino, Tarantino, passa il vino
Ho lo stilo, spingo il flow qua a Milano (qua a Milano)
Puoi trovarci da Ribot o al Cormorano
Con 'sta promo vacci piano, è roba forte
Nei '90 rappavamo sulle basi storte
Volo alto su 'sto basso, vi metto alle corde
Sto improvvisando, l'ho già fatto mille volte
Mille volte, mille volte
Spacco su 'ste basi mille volte
Mille volte, mille volte
Te l'ho già detto mille volte
Mi farei lei mille volte (mille volte)
Ti ucciderei mille volte (mille volte)
Mille concetti, vita e morte (ah), ho rime sciolte
Scrivo 'sti pezzi mille volte (mille volte)
Milano apre e chiude porte
Ho traslocato mille volte
Ho preso mille storte, dato mille dritte
Tu quando rappi sembra che c'hai un palo nel culo, come una stripper
Dico 'ste cose perché attirano attenzione, lo vedi?
Ora mi ascolti, mi segui?
"Cinquanta chili, cento chili, duecento chili"
Bastasse dirlo per avere i testi pesi
Mettimi in loop, mettimi in loop
Mille concerti, ero distrutto, ero distrutto
Ho speso tutto, son tornato in studio per rifarmi
Già sento le domande quando verranno a intervistarmi
"Cosa hai fatto in questi anni?", do mille risposte
Per restare a galla lotto con tutte le forze
Passo in mezzo a queste zone morte
Sono sempre caduto, ma mi sono rialzato mille volte
Mille volte, mille volte
Spacco su 'ste basi mille volte
Mille volte, mille volte
Te l'ho già detto mille volte
Mi farei lei mille volte (mille volte)
Ti ucciderei mille volte (mille volte)
Mille concetti, vita e morte, ho rime sciolte
Scrivo 'sti pezzi mille volte (mille volte)
Tradução em português
Sim
Eu sou um tipo reservado
Mas eu sempre me sinto vigiado
Jantar fora com o diabo
Reservamos uma mesa
Eu estava assistindo "Rocco e seus irmãos"
Enquanto eu estava escrevendo refrões
Nas bases de Marz, nas bases de Zef
Eu os chamo de "Marsellus Wallace" e "Zeffirelli"
Obcecado por cinema, lindo, Pietrino (lindo, Pietrino)
Sorrentino, Tarantino, passem o vinho
Eu tenho a caneta, empurro o fluxo aqui em Milão (aqui em Milão)
Você pode nos encontrar em Ribot ou em Cormorano
Vá com calma com essa promo, é coisa forte
Nos anos 90, estávamos fazendo rap sobre faixas de apoio tortas
Eu vôo alto nesse baixo, vou te colocar nas cordas
Estou improvisando, já fiz isso mil vezes
Mil vezes, mil vezes
Eu quebro nessas bases mil vezes
Mil vezes, mil vezes
Eu já te disse mil vezes
Eu faria isso mil vezes (mil vezes)
Eu te mataria mil vezes (mil vezes)
Mil conceitos, vida e morte (ah), tenho rimas soltas
Escrevo essas peças mil vezes (mil vezes)
Milão abre e fecha portas
Eu mudei mil vezes
Eu cometi mil erros, dei mil dicas
Quando você faz rap, parece que você tem uma vara enfiada na bunda, como uma stripper
Falo essas coisas porque chamam a atenção, entende?
Agora você me escuta, você me segue?
“Cinquenta quilos, cem quilos, duzentos quilos”
Bastou dizer isso para ter a letra de peso
Me dê um laço, me dê um laço
Mil shows, fui destruído, fui destruído
Gastei tudo, voltei para o estúdio para compensar
Já consigo ouvir as perguntas quando vêm me entrevistar
“O que você fez nesses anos?”, dou mil respostas
Para me manter à tona eu luto com todas as minhas forças
Eu passo por essas zonas mortas
Sempre caí, mas levantei mil vezes
Mil vezes, mil vezes
Eu quebro nessas bases mil vezes
Mil vezes, mil vezes
Eu já te disse mil vezes
Eu faria isso mil vezes (mil vezes)
Eu te mataria mil vezes (mil vezes)
Mil conceitos, vida e morte, tenho rimas soltas
Escrevo essas peças mil vezes (mil vezes)