Mais músicas de Fabri Fibra
Descrição
Intérprete Associado: Fabri Fibra
Compositor: Stefano Tognini
Compositor: Alessandro Pulga
Letrista: Fabrizio Tarducci
Produtor: Zef
Produtor: Marz
Letra e tradução
Original
Ah
Ho più problemi che poemi
Ho più emozioni che canzoni
Non uso grossi paroloni
Tutti che fanno paragoni (paragoni)
"Hai progetti per il futuro?"
Mi chiedo: "Ma cos'è il futuro?"
È solo un giorno, è solo una data?
Io che uso ancora il calendario di carta
Se vuoi domani ci vediamo (seh) e poi vediamo (seh)
Se stare qui o andarcene lontano
Giri di piano che c'ho in testa, è un'orchestra
Ma la canzone è sempre la stessa (la stessa)
È la città che m'attraversa
Dentro me parcheggi vuoti, lampioni rotti
E tutti col tempo tagliamo i ponti (i ponti)
Potessi fermare questi secondi
Seh, un'altra notte che finisce e sono ancora in giro
Pensieri, come fumo, escono dal finestrino
E mi lascio indietro il mio casino
In un mondo sempre più in delirio
Potrei impazzire come De Niro
Tenere tutti sotto tiro
Stammi vicino (stammi vicino)
Stammi vicino (stammi vicino)
Forse è destino (forse è destino)
Fino all'arrivo (fino all'arrivo)
Stammi vicino (stammi vicino)
Stammi vicino (stammi vicino)
Forse è destino (forse è destino)
Fino all'arrivo (fino all'arrivo)
Confessione di una mente in delirio
È la penna che mi dice: "Tira dritto" (tira dritto)
Tu soltanto che mi leggi nel pensiero
Non ci credere alle cose che ho scritto
Volevo arrivare a tutti i costi
Ho sempre preso semafori rossi (rossi)
Ho fatto sempre strani incontri
Girato posti, mi riconosci?
Andare contro tutti, contromano
Contro un palo, mai al riparo (mai al riparo)
Neanche io sapevo quanto rischiavo (no)
So soltanto che ti stavo cercando (seh)
Con le ruote e con la faccia nel fango (seh)
Non dovrei parlarti ora che sto guidando
Rischio di sbandare (di sbandare)
Ho un disco da stampare (da stampare)
Non farti sorpassare
Seh, un'altra notte che finisce e sono ancora in giro
Pensieri, come fumo, escono dal finestrino
E mi lascio indietro il mio casino
In un mondo sempre più in delirio
Potrei impazzire come De Niro
Tenere tutti sotto tiro
Stammi vicino (stammi vicino)
Stammi vicino (stammi vicino)
Forse è destino (forse è destino)
Fino all'arrivo (fino all'arrivo)
Stammi vicino (stammi vicino)
Stammi vicino (stammi vicino)
Forse è destino (forse è destino)
Fino all'arrivo
Tradução em português
Ah
Eu tenho mais problemas do que poemas
Eu tenho mais emoções do que músicas
Eu não uso palavras grandes
Todo mundo fazendo comparações (comparações)
"Você tem algum plano para o futuro?"
Eu me pergunto: “Mas qual é o futuro?”
É apenas um dia, é apenas um encontro?
Eu ainda uso o calendário de papel
Se você quiser, vejo você amanhã (sim) e depois nos vemos (sim)
Seja para ficar aqui ou ir para longe
Piano gira na minha cabeça, é uma orquestra
Mas a música ainda é a mesma (a mesma)
É a cidade que passa por mim
Dentro de mim estacionamentos vazios, postes quebrados
E com o tempo todos nós queimamos pontes (pontes)
Se ao menos eu pudesse parar esses segundos
Sim, mais uma noite terminando e eu ainda estou por perto
Pensamentos, como fumaça, saem pela janela
E eu deixo minha bagunça para trás
Em um mundo cada vez mais delirante
Eu poderia enlouquecer como De Niro
Mantenha todos à vista
Fique perto de mim (fique perto de mim)
Fique perto de mim (fique perto de mim)
Talvez seja o destino (talvez seja o destino)
Até eu chegar (até eu chegar)
Fique perto de mim (fique perto de mim)
Fique perto de mim (fique perto de mim)
Talvez seja o destino (talvez seja o destino)
Até eu chegar (até eu chegar)
Confissão de uma mente delirante
É a caneta que me diz: "Continue" (continue)
Você sozinho leu minha mente
Não acredite nas coisas que escrevi
Eu queria chegar lá a todo custo
Eu sempre aciono o sinal vermelho (vermelho)
Eu sempre tive encontros estranhos
Mudou de lugar, você me reconhece?
Vá contra todos, contra o trânsito
Contra um poste, nunca cubra (nunca cubra)
Eu nem sabia o quanto arrisquei (não)
Eu só sei que estava procurando por você (sim)
Com rodas e cara na lama (sim)
Eu não deveria falar com você agora que estou dirigindo
Risco de derrapagem (de derrapagem)
Eu tenho um registro para imprimir (para imprimir)
Não se deixe ultrapassar
Sim, mais uma noite terminando e eu ainda estou por perto
Pensamentos, como fumaça, saem pela janela
E eu deixo minha bagunça para trás
Em um mundo cada vez mais delirante
Eu poderia enlouquecer como De Niro
Mantenha todos à vista
Fique perto de mim (fique perto de mim)
Fique perto de mim (fique perto de mim)
Talvez seja o destino (talvez seja o destino)
Até eu chegar (até eu chegar)
Fique perto de mim (fique perto de mim)
Stay close to me (stay close to me)
Talvez seja o destino (talvez seja o destino)
Até a chegada