Mais músicas de Fabri Fibra
Descrição
Intérprete Associado: Fabri Fibra, Francesco Guccini
Intérprete Associado: Fabri Fibra
Intérprete Associado, Letrista: Francesco Guccini
Compositor: Stefano Tognini
Compositor: Alessandro Pulga
Letrista: Fabrizio Tarducci
Produtor: Zef
Produtor: Marz
Letra e tradução
Original
Ma s'io avessi previsto tutto questo
Dati, causa e pretesto, le attuali conclusioni
Credete che per questi quattro soldi
Questa gloria da stronzi avrei scritto canzoni?
Io canto quando posso, come posso
Quando ne ho voglia senza applausi o fischi
Vendere o no non passa fra i miei rischi
Non comprate i miei dischi e sputatemi addosso
Un brindisi al mio ultimo disco in major (major)
Non so se essere triste o essere allegro (allegro)
Non vedrò più il tuo stupido sorriso (seh)
Ogni volta che ti riguardi in video
Dice: "Non parlare di rap", è la mia vita (è la mia vita)
Tutti a criticare nel web, l'era dell'invidia (invidia)
Per avere due like in più questi dissano Fibra (Fibra)
L'algoritmo cosa ci rifila? (Cosa?) Segue una trafila
I rapper che dopo due dischi vanno a Sanremo (bravi)
Che bisogna fare di più, ma bastava meno (bastava meno)
Sicuro rinnovo il contratto dopo 'sto pezzo (dopo 'sto pezzo)
L'industria che è un supermercato, mettimi il prezzo
Ma s'io avessi previsto tutto questo
Dati, causa e pretesto, le attuali conclusioni
Credete che per questi quattro soldi
Questa gloria da stronzi avrei scritto canzoni?
Io canto quando posso, come posso
Quando ne ho voglia senza applausi o fischi
Vendere o no non passa fra i miei rischi
Non comprate i miei dischi e sputatemi addosso
Dici: "Fai uno sforzo (fai uno sforzo)
Esci dalla tua zona di comfort" (comfort)
Sì, ma io non vedo comfort (no)
Se dici: "Niente foto", poi passi da stronzo (stronzo)
Tutti che fanno promo, è tutto pronto (è tutto pronto)
Se dici: "Cosa?" trovi tutti contro (tutti contro)
Ogni successo crea un rimorso, non ci pensare, fatti un sorso
Guarda di qua, fai già lo sponsor (fai già lo sponsor)
Se solo l'avessi previsto
Chilometri, viaggi, discorsi
Le facce, i ricordi che neanche registro (che neanche registro)
Davanti a me guardo l'abisso
Questa vita mi ha crocifisso
Mi lancio per finire il disco
Tradução em português
Mas e se eu tivesse previsto tudo isso
Dados, causa e pretexto, as conclusões atuais
Acredite que por esses quatro centavos
Essa glória idiota eu teria escrito músicas?
Eu canto quando posso, como posso
Sempre que me apetece, sem aplausos ou assobios
Vender ou não não é um dos meus riscos
Não compre meus discos e cuspa em mim
Um brinde ao meu último disco importante (major)
Não sei se fico triste ou alegre (alegre)
Não verei mais seu sorriso estúpido (sim)
Toda vez que você se assiste em vídeo
Diz: "Não fale sobre rap", é a minha vida (é a minha vida)
Todo mundo criticando na web, a era da inveja (inveja)
Para conseguir mais duas curtidas essas diss Fibra (Fibra)
O que o algoritmo nos dá? (O quê?) Segue-se uma lengalenga
Os rappers que vão para Sanremo depois de dois álbuns (muito bem)
Que mais precisa ser feito, mas menos foi suficiente (menos foi suficiente)
Claro que renovarei o contrato depois desta peça (depois desta peça)
A indústria que é supermercado, me coloque o preço
Mas e se eu tivesse previsto tudo isso
Dados, causa e pretexto, as conclusões atuais
Acredite que por esses quatro centavos
Essa glória idiota eu teria escrito músicas?
Eu canto quando posso, como posso
Sempre que me apetece, sem aplausos ou assobios
Vender ou não não é um dos meus riscos
Não compre meus discos e cuspa em mim
Você diz: "Faça um esforço (faça um esforço)
Saia da sua zona de conforto" (conforto)
Sim, mas não vejo conforto (não)
Se você disser: "Sem fotos", então você é um idiota (idiota)
Todo mundo fazendo promoção, está tudo pronto (está tudo pronto)
Se você disser: "O quê?" você encontra todos contra (todos contra)
Todo sucesso gera arrependimento, não pense nisso, tome um gole
Olha aqui, você já é patrocinador (você já é patrocinador)
Se ao menos eu tivesse previsto isso chegando
Quilômetros, viagens, discursos
Os rostos, as lembranças que nem registro (que nem registro)
Na minha frente eu olho para o abismo
Esta vida me crucificou
Eu me lanço para terminar o disco