Mais músicas de Soundgarden
Letra e tradução
Original
Let's try the guitar on alone first and then come in on like, have the guitar play the riff once quiet.
And then drums and bass come in still quiet.
And then have vocals come in so we don't really bash it until the loud part of the vocals.
And then when we hit the loud part, we hit it really hard.
And then we'll try doing that twice as long.
Let's see what it sounds like with the loud part.
I'm just gonna, I'm just gonna play the chords of the chorus right now 'cause it's hard for me to sing and play this part.
On the second -one.
-What you say is only a word.
And the words can do no harm.
And the words can break, and tuck away, and tuck away the most enormous.
Damn, try the hell. Start with all the perfect shame.
And the women feel the pain.
Damn, try the hell.
The model head comes burning down when you're walking out of frame.
So one more time around I feel it.
One more time around I fake it. One more time around
I feel it. One more time around I fake it again.
Try the hell. Yeah.
What you say is only a word. And the words can do no harm.
And the words can break, and tuck away, and tuck away the most enormous. Damn, try the hell. Start with all the perfect shame.
And the women feel the pain.
-Chorus. -One more time around I feel it.
One more time around I fake it. One more time around I feel it. One more time around
I fake it again.
Try the hell.
Yeah.
Walking out of frame.
Walking out of frame.
-Walking out of frame. Try the hell. -One, one, two, three.
Tradução em português
Vamos experimentar a guitarra sozinha primeiro e depois entrar, tipo, fazer a guitarra tocar o riff uma vez quieto.
E então a bateria e o baixo entram ainda quietos.
E então os vocais chegam para que não batamos até a parte alta dos vocais.
E então, quando atingimos a parte alta, atingimos com muita força.
E então tentaremos fazer isso o dobro do tempo.
Vamos ver como fica a parte alta.
Eu só vou tocar os acordes do refrão agora porque é difícil para mim cantar e tocar essa parte.
No segundo.
-O que você diz é apenas uma palavra.
E as palavras não podem fazer mal.
E as palavras podem quebrar, e guardar, e guardar as mais enormes.
Droga, tente o inferno. Comece com toda a vergonha perfeita.
E as mulheres sentem a dor.
Droga, tente o inferno.
A cabeça do modelo queima quando você sai do quadro.
Então, mais uma vez eu sinto isso.
Mais uma vez eu finjo. Mais uma vez
Eu sinto isso. Mais uma vez eu finjo de novo.
Tente o inferno. Sim.
O que você diz é apenas uma palavra. E as palavras não podem fazer mal.
E as palavras podem quebrar, e guardar, e guardar as mais enormes. Droga, tente o inferno. Comece com toda a vergonha perfeita.
E as mulheres sentem a dor.
-Coro. -Mais uma vez eu sinto isso.
Mais uma vez eu finjo. Mais uma vez eu sinto isso. Mais uma vez
Eu finjo de novo.
Tente o inferno.
Sim.
Saindo do enquadramento.
Saindo do enquadramento.
-Saindo do quadro. Tente o inferno. -Um, um, dois, três.