Mais músicas de Herbert Grönemeyer
Descrição
Engenheiro, Produtor, Pessoal do Estúdio: Alex Silva
Produtor, Compositor Letrista: Herbert Grönemeyer
Engenheiro, Pessoal do Estúdio: Nick Davis
Pessoal do estúdio, mixagem: Michael Ilbert
Engenheiro de masterização, pessoal do estúdio: Sterling Sound NY
Letra e tradução
Original
Ganz weit weg, tief drin ruht ein Wunsch
Alles macht nur Sinn, wenn es mit uns gelingt
Ich bin so viel mehr
Ich bin so viel mehr, wenn ich mit dir bin
Tausend Stürme türmen sich in deinem Blick
Wir zwei sind Schicksal, du etwas mehr als ich
Es ist eine Kür in jeder Pflicht
Bevor ich dich kannte, war ich schon verschenkt an dich
Ohh, leb mit mir los
Ohh, lebe mich übergroß
Lebe mich ins Lot
Der Himmel das Limit
Wir verlier'n uns haushoch
Ich plane, frage, sinne, bleib'
Prüf' nicht den Grad meiner Reife
Ich habe sowieso noch etwas Zeit
Das mit dir und mir, das müsste schon jetzt passier'n
Ohh, leb mit mir los
Ohh, lebe mich übergroß
Lebe mich ins Lot
Der Himmel das Limit
Wir verlier'n uns haushoch
Dich heißt Fernen seh'n
Und versteh'n
Du lässt die Welt so leicht dreh'n
Im Vorbeigeh'n
Mein versunk'nes Flieh'n
Ich bin so viel mehr, wenn ich mit dir bin
Und tausend Stürme türmen sich in deinem Blick
Wir zwei sind Schicksal, du etwas mehr als ich
Es ist eine Kür in jeder Pflicht
Und waren wir nur Eins, bin ich schön selig
Ohh, leb mit mir los
Ohh, lebe mich übergroß
Lebe mich ins Lot
Der Himmel das Limit
Wir verlier'n uns haushoch
Ohh, leb mit mir los
Ohh, lebe mich übergroß
Lebe mich ins Lot
Der Himmel das Limit
Wir verlier'n uns haushoch
Ohh, leb mit mir los
Lebe mich übergroß
Lebe mich ins Lot
Der Himmel das Limit
Wir verlier'n uns
Tradução em português
Longe, bem no fundo reside um desejo
Tudo só faz sentido se tivermos sucesso
eu sou muito mais
Eu sou muito mais quando estou com você
Mil tempestades estão se reunindo em seus olhos
Nós dois somos o destino, você um pouco mais que eu
É um estilo livre em todos os deveres
Antes de te conhecer, eu já fui entregue a você
Ohh, venha morar comigo
Ohh, viva-me maior que a vida
Viva minha vida em equilíbrio
O céu é o limite
Estamos totalmente perdidos
Eu planejo, pergunto, penso, fico
Não verifique meu nível de maturidade
Eu ainda tenho algum tempo de qualquer maneira
Essa coisa entre você e eu deveria acontecer agora
Ohh, venha morar comigo
Ohh, viva-me maior que a vida
Viva minha vida em equilíbrio
O céu é o limite
Estamos totalmente perdidos
Você é chamado de ver longe
E entenda
Você faz o mundo girar tão facilmente
De passagem
Minha fuga afundada
Eu sou muito mais quando estou com você
E mil tempestades estão se reunindo à sua vista
Nós dois somos o destino, você um pouco mais que eu
É um estilo livre em todos os deveres
E se fôssemos apenas um, eu ficaria muito feliz
Ohh, venha morar comigo
Ohh, viva-me maior que a vida
Viva minha vida em equilíbrio
O céu é o limite
Estamos totalmente perdidos
Ohh, venha morar comigo
Ohh, viva-me maior que a vida
Viva minha vida em equilíbrio
O céu é o limite
Estamos totalmente perdidos
Ohh, venha morar comigo
Viva-me maior que a vida
Viva minha vida em equilíbrio
O céu é o limite
Estamos nos perdendo