Mais músicas de Oasis
Descrição
Intérprete Associado: Oasis
Letrista e Compositor: Noel Gallagher
Letra e tradução
Original
Thank you. This is the last one.
And it's gonna be the single, so go and buy it.
I need to be myself.
I can't be no one else.
I'm feeling supersonic. You've been turning sonic.
You can have it all but how much do you want it? You make me laugh.
Give me autographs.
But I ride with you in your BMW. You just always ring in my yellow submarine.
You need to find out.
No one's gonna tell you what I'm all about.
You need to find a way for what you wanna say.
But before tomorrow comes my friend will say he'll take you home. He sits in the car all night alone.
Hearing the sound of a lot of crow. Nobody can see him.
Nobody can ever hear him call.
Nobody can ever hear him call.
You need to be yourself.
You can't be no one else. I know a girl called
Elsa. She's into Elvis Elsa.
She's sticking through the pain on a supersonic train. And she makes me laugh.
I got her autograph.
She thought it through the gutter. I only heard him cough, sir.
She's sniffing in a tissue, standing up and piss you. And she finds out.
No one's gonna tell her what I'm all about.
You need to find a way for what you wanna say.
But before tomorrow comes my friend will say he'll take you home. He sits in the car all night alone.
Hearing the sound of a lot of crow. Nobody can see him.
Nobody can ever hear him call.
Nobody can ever hear him call.
Thank you very much.
Tradução em português
Obrigado. Este é o último.
E vai ser o single, então vá e compre.
Eu preciso ser eu mesmo.
Eu não posso ser mais ninguém.
Estou me sentindo supersônico. Você está ficando sônico.
Você pode ter tudo, mas quanto você quer? Você me faz rir.
Dê-me autógrafos.
Mas eu vou com você no seu BMW. Você sempre liga no meu submarino amarelo.
Você precisa descobrir.
Ninguém vai te contar o que eu sou.
Você precisa encontrar uma maneira de expressar o que quer dizer.
Mas antes que amanhã chegue meu amigo dirá que vai te levar para casa. Ele fica sentado no carro a noite toda sozinho.
Ouvindo o som de muitos corvos. Ninguém pode vê-lo.
Ninguém consegue ouvi-lo ligar.
Ninguém consegue ouvi-lo ligar.
Você precisa ser você mesmo.
Você não pode ser mais ninguém. Eu conheço uma garota chamada
Elza. Ela gosta de Elvis Elsa.
Ela está enfrentando a dor em um trem supersônico. E ela me faz rir.
Eu consegui o autógrafo dela.
Ela pensou isso através da sarjeta. Só o ouvi tossir, senhor.
Ela está cheirando um lenço de papel, levantando-se e irritando você. E ela descobre.
Ninguém vai contar a ela o que eu faço.
Você precisa encontrar uma maneira de expressar o que quer dizer.
Mas antes que amanhã chegue meu amigo dirá que vai te levar para casa. Ele fica sentado no carro a noite toda sozinho.
Ouvindo o som de muitos corvos. Ninguém pode vê-lo.
Ninguém consegue ouvi-lo ligar.
Ninguém consegue ouvi-lo ligar.
Muito obrigado.