Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa MENTIRNOS HOY

MENTIRNOS HOY

2:48tecnologia, casa latina, indie latino, R&B latino Álbum YORU 2026-03-12

Mais músicas de Pink Pablo

  1. OH OH
  2. CHOQUé LA GUAGUA
Todas as músicas

Mais músicas de Caleb Calloway

  1. LA RIJANA
    tecnologia 2:17
  2. Volcano Bay
Todas as músicas

Descrição

Vocais, Produtor Executivo, Produtor: Félix Vestre

Vocal: Pink Pablo

Vocais, Produtor: Caleb Calloway

Engenheiro de Gravação: Percii

Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: Jaime Estalella

A&R: Ian Reyes

Produtor: Slow Jamz

Compositor Letrista: Félix Vestre

Compositor Letrista: Juan Pablo Rivera

Compositor Letrista: Hector Lopez

Compositor Letrista: Kyan Angelo Sanchez Claudio

Compositor Letrista: Jean Viana

Compositor Letrista: Oscar Ortiz

Letra e tradução

Original

Háblame con honestidad. Sé que estás en la tuya, pero si se da.

Estoy a cinco, dice el GPS. Me fui de ahí, solo te tiré un SMS.

Sinceramente a esto no le veo salida, no sé por qué te extraño.

Entramos solos y salimos de la mano.

Pero no hace falta que me expliques, ya está todo claro. Háblame con tu mirada. Pero vamo' a mentirnos hoy.

Decime lo que sea, puede que te lo crea. Y antes que salga el sol me voy.

Dime qué estás pensando cuando estamos fumando.

Pero vamo' a mentirnos hoy. Decime lo que sea, puede que te lo crea.

Y antes que salga el sol me voy. Dime qué estás pensando cuando estamos fumando.

Tú estás peligrosa, yo peligroso. Tú no me amas, ma, yo tampoco.

Tú quieres bish, yo quiero toto. Mami, tú estás mejor que en la foto.

Esto es pa' siempre, hasta la mañana. Que te haga lo que me dé la gana. Después dices que no somos nada.

Somos nada.

Okey. Dime, mami, qué es lo que tú quieres.

Que te pague el viaje y los hoteles. El traje pa' que lo modeles o lo que quieres son los papeles. Lúcete.

Si solo somos amigos, ven, úsame. Mami, ¿cuál es el miedo? Sedúceme.

Hazme lo que tú quieras, abúsame. Mm, mm, mm. La nota está subiendo y no es por lo que yo me di, ma.

Estoy viendo borroso ahora que yo te tengo encima.

Toqué fondo contigo y no quiero salirme. Empezamos en PR y acabamos en Argentina.

Pero vamo' a mentirnos hoy.

Decime lo que sea, puede que te lo crea. Y antes que salga el sol me voy.

Dime qué estás pensando cuando estamos fumando. Pero vamo' a mentirnos hoy.

Decime lo que sea, puede que te lo crea. Y antes que salga el sol me voy.

Dime qué estás pensando cuando estamos fumando.

Tradução em português

Fale comigo honestamente. Eu sei que você está na sua, mas se isso acontecer.

Estou a cinco minutos de distância, diz o GPS. Saí de lá, acabei de te enviar um SMS.

Sinceramente, não vejo saída para isso, não sei por que sinto sua falta.

Entramos sozinhos e saímos de mãos dadas.

Mas não precisa me explicar, já está tudo claro. Fale comigo com seu visual. Mas vamos mentir um para o outro hoje.

Diga-me qualquer coisa, eu posso acreditar. E antes do sol nascer eu vou embora.

Diga-me o que você pensa quando fumamos.

Mas vamos mentir um para o outro hoje. Diga-me qualquer coisa, eu posso acreditar.

E antes do sol nascer eu vou embora. Diga-me o que você pensa quando fumamos.

Você é perigoso, eu sou perigoso. Você não me ama, mãe, nem eu.

Você quer bish, eu quero toto. Mamãe, você está melhor do que na foto.

Isso é para sempre, até de manhã. Deixe-me fazer o que eu quiser com você. Então você diz que não somos nada.

Nós não somos nada.

OK. Diga-me, mamãe, o que você quer.

Deixe que ele pague pela viagem e pelos hotéis. O terno para você modelar ou o que você quiser são os papéis. Mostrar.

Se somos apenas amigos, venha, me use. Mamãe, qual é o medo? Seduza-me.

Faça comigo o que quiser, abuse de mim. Hum, mm, mm. A nota está subindo e não é por causa do que eu me dei, mãe.

Estou vendo embaçado agora que tenho você em cima de mim.

Cheguei ao fundo do poço com você e não quero sair. Começamos no PR e terminamos na Argentina.

Mas vamos mentir um para o outro hoje.

Diga-me qualquer coisa, eu posso acreditar. E antes do sol nascer eu vou embora.

Diga-me o que você pensa quando fumamos. Mas vamos mentir um para o outro hoje.

Diga-me qualquer coisa, eu posso acreditar. E antes do sol nascer eu vou embora.

Diga-me o que você pensa quando fumamos.

Assistir ao vídeo Félix Vestre, Pink Pablo, Caleb Calloway - MENTIRNOS HOY

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam