Descrição
Intérprete Associado: Joey Nicolay
Compositor e letrista: Luca Ferron
Letrista, Compositor e Produtor: Marijn Balkema
Compositor e letrista: Wesly Bronkhorst
Letrista e Compositor: Daniel Bos
Compositor e letrista: Robert Fisher
Produtor: Manfred Jongenelis
Letra e tradução
Original
Na een dag hard werken hou ik het voor gezien. Ik ga op pad vanavond.
Ja, dat heb ik wel verdiend.
Stap de drempel over van mijn favoriete kroeg, want van deze plek krijg ik nooit genoeg.
Ik geniet en ik leef. Maak vanavond een feest.
Tot dat het ochtend wordt. En nog een stap één of twee. Proost, hier er een mee.
Heel de tent zingt morgen nog. Ik geniet en ik leef.
Neem je vrienden maar mee. Schenk al die glazen vol.
Je bent hier nooit alleen met ons om je heen, dus wij gaan door.
Ik geef een rondje voor de zaak, dus gooi hem bij haar op tafel.
Een kleine fooi heeft ze verdiend, want zij werkt hard in de nacht.
Al sta ik morgen in het rood, dan denk ik terug aan vanavond.
Ik heb gelachen en geleefd. Zie jullie volgende week.
Wie wordt ja, wie wordt? Ik geniet en ik leef. Maak vanavond een feest.
Tot dat het ochtend wordt.
En nog een stap één of bee. Proost, hier er een mee.
Heel de tent zingt morgen nog. Ik geniet en ik leef. Neem je vrienden maar mee.
Schenk al die glazen vol.
Je bent hier nooit alleen.
Met ons om je heen, dus wij gaan door.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Ik geniet en ik leef. Neem je vrienden maar mee. Schenk al die glazen vol.
Je bent hier nooit alleen.
Met ons om je heen, dus wij gaan door.
.
Tradução em português
Depois de um dia de trabalho duro, eu encerrei o dia. Vou sair hoje à noite.
Sim, eu mereci isso.
Ultrapasse a soleira do meu pub favorito, porque nunca me canso deste lugar.
Eu gosto e vivo. Faça uma festa esta noite.
Até a manhã chegar. E outro passo um ou dois. Saúde, aqui está um com ele.
A tenda inteira ainda estará cantando amanhã. Eu gosto e vivo.
Basta trazer seus amigos. Encha todos esses copos.
Você nunca está sozinho aqui conosco ao seu redor, então continuamos.
Estou dando uma rodada para o negócio, então jogo na mesa dela.
Ela merece uma pequena gorjeta, pois trabalha muito à noite.
Mesmo que eu esteja no vermelho amanhã, vou pensar nesta noite.
Eu ri e vivi. Vejo você na próxima semana.
Quem será sim, quem será? Eu gosto e vivo. Faça uma festa esta noite.
Até a manhã chegar.
E outro passo um ou abelha. Saúde, aqui está um com ele.
A tenda inteira ainda estará cantando amanhã. Eu gosto e vivo. Basta trazer seus amigos.
Encha todos esses copos.
Você nunca está sozinho aqui.
Conosco ao seu redor, assim continuamos.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Eu gosto e vivo. Basta trazer seus amigos. Encha todos esses copos.
Você nunca está sozinho aqui.
Conosco ao seu redor, assim continuamos.
.