Descrição
Produtor: HOHLAN
Engenheiro de som: HOHLAN
Compositor: Lisov Tymofii
Compositor: Lisova Krystyna
Letrista: Vladyslav Khokhlan
Letra e tradução
Original
Вже варті чогось дружні обітниці між поцілунками сказані на постілі. Один одного вірити просимо.
Кохання чи смерть я не бачу різниці. Забракне сміливості, щоби обрати.
Немає сміливості, щоб відпустити. Ми будем горіти чи тліти?
Ми будем стояти чи бігти?
Я на краю стою. Ти маєш силу зупинити.
Ми будем стояти чи бігти? Знайди себе завжди дорівнює когось губити.
Ми будем стояти чи бігти?
Шукай мене, де самота заглушить звуки муки.
Нам не лишилось на любов, та є час для розлуки. Десь в середині ламається важливіший кісток.
Це відбувається тихо, без свідків.
Я до тебе на три, ти до мене крок, та все одно я не там, де судилося бути. Я на краю стою.
Ти маєш силу зупинити. Ми будем стояти чи бігти?
Знайди себе завжди дорівнює когось губити. Ми будем стояти чи бігти?
Шукай мене, де самота заглушить звуки муки.
Нам не лишилось на любов, та є час для розлуки. Де полум'я приніче не згасне, допоможе думкам.
Чи я замкрито б'ю себе сам? Ти не на моїй стороні.
Збирай себе по шматкам. Подаруй будь-кому, не мені. Я на краю стою.
Ти маєш силу зупинити. Ми будем стояти чи бігти?
Знайди себе завжди дорівнює когось губити. Ми будем стояти чи бігти?
Шукай мене, де самота заглушить звуки муки.
Нам не лишилось на любов.
Знайдем час для розлуки.
Tradução em português
Votos amigáveis entre beijos ditos na cama já valem alguma coisa. Pedimos uns aos outros que acreditem.
Amor ou morte não vejo diferença. Ele não tem coragem de escolher.
Não há coragem de deixar ir. Vamos queimar ou arder?
Devemos ficar de pé ou correr?
Eu estou no limite. Você tem o poder de parar.
Devemos ficar de pé ou correr? Encontrar-se é sempre igual a perder alguém.
Devemos ficar de pé ou correr?
Procure-me, onde a solidão abafará os sons do tormento.
Não temos mais amor, mas há tempo para separação. Em algum lugar no meio, um osso mais importante se quebra.
Acontece silenciosamente, sem testemunhas.
Estou três atrás de você, você está um passo atrás de mim, mas ainda não estou onde deveria estar. Eu estou no limite.
Você tem o poder de parar. Devemos ficar de pé ou correr?
Encontrar-se é sempre igual a perder alguém. Devemos ficar de pé ou correr?
Procure-me, onde a solidão abafará os sons do tormento.
Não temos mais amor, mas há tempo para separação. Onde a chama nunca se apagará, os pensamentos ajudarão.
Estou me culpando secretamente? Você não está do meu lado.
Escolha-se peça por peça. Dê para qualquer um, não para mim. Eu estou no limite.
Você tem o poder de parar. Devemos ficar de pé ou correr?
Encontrar-se é sempre igual a perder alguém. Devemos ficar de pé ou correr?
Procure-me, onde a solidão abafará os sons do tormento.
Não nos restava muito para o amor.
Vamos encontrar tempo para a separação.