Mais músicas de Marsel
Descrição
Сколько бы: Жить будем! · Марсель · DJ Katya Guseva
Сколько бы: Жить будем!
Letra e tradução
Original
Куда же мчится время, куда?
И почему мы за ним бежим? Иди навстречу ко мне скорей.
Я умоляю тебя, скажи, из-за чего иногда мы не спим, теряя мысли, надеемся, но напополам или снова один героем буду немого кино.
Сколько бы ни говорили люди «зачем», мы все равно дальше жить будем.
Когда уснешь на моем плече, я все пойму, ты меня.
Сколько бы ни говорили люди «зачем», мы все равно дальше жить будем.
Когда уснешь -на моем плече.
-Я каждый день теряюсь в себе, не понимаю, где правда, где ложь.
Но если рядом окажешься ты, любого золота будет дороже. И даже если растянется ночь, я выберу идти до конца.
Пускай весь мир молчит за спиной, вперед вести будут наши сердца.
Сколько бы ни говорили люди «зачем», мы все равно дальше жить будем.
Когда уснешь на моем плече, я все пойму, ты меня.
Сколько бы ни говорили люди «зачем», мы все равно дальше жить будем.
Когда уснешь на моем плече, я все пойму, ты меня.
Любишь.
Любишь. Любишь.
Я все пойму, ты меня любишь.
Tradução em português
Para onde o tempo corre, onde?
E por que estamos correndo atrás dele? Venha em minha direção rapidamente.
Eu imploro, diga-me por que às vezes não dormimos, perdendo os pensamentos, esperamos, mas pela metade ou novamente serei o herói de um filme mudo.
Não importa o quanto as pessoas digam “porquê”, continuaremos a viver.
Quando você adormecer no meu ombro, vou entender tudo, você me entende.
Não importa o quanto as pessoas digam “porquê”, continuaremos a viver.
Quando você adormecer, no meu ombro.
- Todos os dias me perco em mim mesmo, não entendo onde está a verdade, onde está a mentira.
Mas se você estiver por perto, qualquer ouro será mais valioso. E mesmo que a noite se arraste, escolherei ir até o fim.
Mesmo que o mundo inteiro fique em silêncio nas nossas costas, os nossos corações nos levarão adiante.
Não importa o quanto as pessoas digam “porquê”, continuaremos a viver.
Quando você adormecer no meu ombro, vou entender tudo, você me entende.
Não importa o quanto as pessoas digam “porquê”, continuaremos a viver.
Quando você adormecer no meu ombro, vou entender tudo, você me entende.
Você ama.
Você ama. Você ama.
Eu vou entender tudo, você me ama.