Descrição
Vocal: KIALA
Produtor: Lucas Bodenbender
Engenheiro de mixagem: Michael Kümper
Engenheiro de Masterização: Michael Kümper
Produtor: Michael Kümper
Compositor Letrista: Lara Sophie Ballauff
Compositor: Lara Sophie Ballauff
Compositor: Lara Sophie Ballauff
Compositor Letrista: Sarah Muldoon
Compositora: Sarah Muldoon
Compositor: Sarah Muldoon
Compositor Letrista: Christopher Mesgolits
Compositor: Christopher Mesgolits
Compositor: Christopher Mesgolits
Letra e tradução
Original
Ich hab Panik vor deiner nächsten Nachricht.
Also wart ich drei, vier, fünf Jahre und sag mir so lange, das war's nicht mit uns.
Und ich bin aufgewacht, hab geträumt, wie du mich küsst. Kurz nicht nachgedacht, wie im
Schlaf was getippt. Was das mit mir macht, seit du nicht mehr bei mir bist.
Gefragt, ob du mich nachts auch manchmal so krass vermisst wie ich dich. Aber ich bin nicht naiv, nein.
Meine Augen sind nur blau.
Bitte schau noch einmal tief rein und dann sag, dass du mich brauchst.
Das mit uns ist viel zu deep, nein. Sowas hört nicht einfach auf.
Wenn ich für immer verliebt bleib, bist du's irgendwann dann auch.
Augen zu, Ende offen. Sag mal, bist du da? Ich hör's pochen. Nur in mei'm
Kopf, aber lass mich doch hoffen. Sag nichts, bitte lieb mich. Unausgesprochen.
Du weißt, was mir gefällt. In einer andren Welt.
Nicht zu leicht und nicht zu schnell.
Nur viel zu schnell vorbei.
Aber ich bin nicht naiv, nein. Meine Augen sind nur blau.
Bitte schau noch einmal tief rein und dann sag, dass du mich brauchst. Das mit uns ist viel zu deep, nein.
Sowas hört nicht einfach auf.
Wenn ich für immer verliebt bleib, bist du's irgendwann dann auch. Ich bin noch nicht naiv.
Meine Augen sind nur blau.
Meine Augen sind nur blau. Meine
Augen sind nur blau. Sag, dass du mich brauchst.
Sag, dass du mich. Sag, dass du mich brauchst. Sag, dass du mich.
Tradução em português
Estou em pânico com sua próxima mensagem.
Então esperei três, quatro, cinco anos e continuei dizendo a mim mesmo que não era tudo para nós.
E acordei sonhando com você me beijando. Não pensei nisso por um momento, como em
Durma o que digitou. O que isso está fazendo comigo desde que você não está mais comigo.
Perguntei se às vezes você sente minha falta tanto quanto eu sinto sua falta à noite. Mas não sou ingênuo, não.
Meus olhos são apenas azuis.
Por favor, dê outra olhada profunda e diga que precisa de mim.
Essa coisa com a gente é muito profunda, não. Coisas assim não param simplesmente.
Se eu continuar apaixonado para sempre, eventualmente você também ficará.
Olhos fechados, extremidade aberta. Diga-me, você está aí? Eu ouço bater. Só no meu
Cabeça, mas deixe-me ter esperança. Não diga nada, por favor, me ame. Não dito.
Você sabe do que eu gosto. Em outro mundo.
Não é muito fácil e nem muito rápido.
Acabou muito rápido.
Mas não sou ingênuo, não. Meus olhos são apenas azuis.
Por favor, dê outra olhada profunda e diga que precisa de mim. Essa coisa com a gente é muito profunda, não.
Coisas assim não param simplesmente.
Se eu continuar apaixonado para sempre, eventualmente você também ficará. Ainda não sou ingênuo.
Meus olhos são apenas azuis.
Meus olhos são apenas azuis. Meu
Os olhos são apenas azuis. Diga que você precisa de mim.
Diga que você me quer. Diga que você precisa de mim. Diga que você me quer.