Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa Rennen

Rennen

2:50indie alemão, hip-hop alemão, indie pop alemão 2026-03-12

Mais músicas de Apsilon

  1. Weg hier raus
  2. Titan
Todas as músicas

Mais músicas de Summer Cem

  1. MURDA (MS. FATTY)
  2. NRW CONNECT
  3. BOSS
  4. SINGLELADIES
  5. Azucar
  6. LIKE THAT
Todas as músicas

Descrição

Produtor, Compositor Letrista: arman

Compositor e Produtor: Ralph Heidel

Engenheiro de mixagem: David Tobias

Engenheiro de Masterização: Lex Barkey

Letrista: Ápsilon

Letrista: Summer Cem

Letrista: Tara Nome Doyle

Letra e tradução

Original

Your eyes got used to the dark

My heart, it opens tonight

You will find

Wie schnell muss ich rennen, damit die Sonne nie untergeht?

Wie schnell muss ich rennen, damit die Sonne nie untergeht?

Mobiter wissen, dass ich an denselben Ecken bin

Mit Brüdern, die aus Kriegsgebieten kam'n vor vier'n Jahr'n

Ausgeladen werden bei 'nem Festival

Weil man seine Fresse aufmacht zu Palästina

Bucht ma' eure Indie-Rapper, bucht ma' eure Druffis

Die auf Feministen machen für ein bisschen Pussy

Mein Bruder Timo tickt in euren Clubs auf den Drecksklos

Eure Smarties über die ihr Lieder macht auf Techno

Ich denk' zu wenig an mich selbst und manchmal auch zu viel

Enttäusche jeden Tag jemanden, der mich trotzdem liebt

Meine Eltern hab'n mir beigebracht, immer mehr zu hustlen

Du musst immer schneller laufen als die andern

Wie schnell muss ich rennen, damit die Sonne nie untergeht?

Wie schnell muss ich rennen, damit die Sonne nie untergeht?

Wie schnell muss ich rennen? Der Shit

Fühlt sich an wie ein Staffellauf

Was kann ich noch tun, damit meine Mum nicht mehr hustlen braucht?

Ups und Downs im Plattenbau, Zukunft sieht vermasselt aus

Nur wenige von uns hab'n Perspektive hier und schaffen's raus

Shit is real now, ich weiß, du wollt'st nicht an mich glauben

Dachtest, dass ich bluffe, sag mir, wieso machst du Auge?

Die Geschäfte laufen, Ring am Finger, sechzehntausend

Zwanzig Jahre keine Pause, kann's mir nicht erlauben

Summer fährt im Porsche vor, jede Chain ein Waterfall

Ihr habt kein'n geseh'n, der parallel an so viel Orten baut

Wir war'n auf dem Asho so wie Defro bei den Source Awards

Macht euch keine Sorgen, ich hab' für kalte Winter vorgesorgt

Jahrelang noch Weed gepackt, bis ich dann unterschrieben hab'

Und sechs Millionen Euro krieg' für das, was ich am liebsten mach'

Villa hat ein'n Kinoraum, Zifferblatt marineblau

Mit so viel Cash auf Konto kannst du nicht einmal Familie trauen

Du weißt, dass ein Streit mit uns sich eigentlich nicht lohnt

Erst wirst du von uns gespyt, direkt danach wirst du gesmokt

Vielleicht bist du grade reich und dann in paar Jahr'n wieder broke

Doch wir jagen Sonnenstrahlen bis zum Tod

Wie schnell muss ich rennen, damit die Sonne nie untergeht?

Wie schnell muss ich rennen, damit die Sonne nie untergeht?

Wie schnell muss ich rennen, damit die Sonne nie untergeht?

Wie schnell muss ich rennen, damit die Sonne nie untergeht?

Your eyes got used to the dark

My heart, it opens tonight

You will find

Your eyes got used to the dark

My heart, it opens tonight

We'll see what you will find

Tradução em português

Seus olhos foram para a escuridão

Meu coração, ele abre esta noite

Você vai encontrar

Quão rápido devo correr para que o sol nunca se ponha?

Quão rápido devo correr para que o sol nunca se ponha?

Mobiters sabem que estou nas mesmas esquinas

Com irmãos que vieram de zonas de guerra há quatro anos

Descarregando em um festival

Porque as pessoas abrem a boca para a Palestina

Reserve seus rappers indie, reserve seus Druffis

Aquelas das feministas fazem por uma bucetinha

Meu irmão Timo mora nos banheiros sujos dos seus clubes

Seus smarties sobre os quais você faz músicas no techno

Eu não penso em mim o suficiente e às vezes muito

Todo dia eu decepciono alguém que ainda me ama

Meus pais me ensinaram a trabalhar cada vez mais

Você sempre tem que correr mais rápido que os outros

Quão rápido devo correr para que o sol nunca se ponha?

Quão rápido devo correr para que o sol nunca se ponha?

Quão rápido devo correr? A merda

Parece uma corrida de revezamento

O que mais posso fazer para que minha mãe não precise mais se preocupar?

Ups and downs in prefabricated construction, the future looks messed up

Apenas alguns de nós temos uma perspectiva aqui e podemos entender

A merda é real agora, eu sei que você não quer acreditar em mim

Pensei que eu estava blefando, me diga por que você está fazendo olhos?

Os negócios vão bem, anel no dedo, dezesseis mil

Vinte anos sem descanso, não posso permitir

O verão chega no Porsche, cada corrente é uma cachoeira

Você nunca viu ninguém construindo em tantos lugares ao mesmo tempo

Estávamos no Asho como Defro estava no Source Awards

Não se preocupe, estou preparado para invernos frios

Embalei maconha por anos até eu assinar

E ganhe seis milhões de euros pelo que mais gosto de fazer

Villa tem sala de cinema, mostrador azul marinho

Com tanto dinheiro na conta, você não pode nem confiar na sua família

Você sabe que discutir conosco não vale a pena

Primeiro você será espionado por nós, logo depois será fumado

Talvez você esteja rico agora e falido novamente em alguns anos

Mas nós perseguimos os raios de sol até a morte

Quão rápido devo correr para que o sol nunca se ponha?

Quão rápido devo correr para que o sol nunca se ponha?

Quão rápido devo correr para que o sol nunca se ponha?

Quão rápido devo correr para que o sol nunca se ponha?

Seus olhos foram para a escuridão

Meu coração, ele abre esta noite

Você vai encontrar

Seus olhos foram para a escuridão

Meu coração, ele abre esta noite

Veremos o que você encontrará

Assistir ao vídeo Apsilon, Summer Cem - Rennen

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam