Descrição
Intérprete Associado: Gentleman feat. Poderoso Tolga
Produtor: Leander Topp
Compositor, letrista: L. Topp
Letrista: T. Otto
Letrista: T. Özbek
Letra e tradução
Original
Typ im Spiegel, ist schon okay
Ich kann was fühl'n, wenn ich dich seh
Und kann schon sein, dass ich zu dir zu hart bin
Wenn dich die leuchtende Zukunft erwartet (get it)
Doch es gibt so viel, was noch in uns steckt
Es schimmert Gold durch die Schale aus Unperfekt
Bis heut noch nicht Nummer eins in der Steppe
Doch es ist echt nicht so leicht, dich zu fressen
Strong like a lion, strong like a lion
Everybody know that we're strong like a lion
Wir sind wild und groß und frei und
Strong like a lion, strong like a lion
Strong like a lion, strong like a lion
Everybody know that we're strong like a lion
Wir sind wild und groß und frei und
Strong like a lion, like a lion
Strong like a lion, strong like a lion
Strong like a lion, strong like a lion
Mann im Ohr, vertrauter Ton
Ich hör dich raus, auch unter Million'n
Leihst mir Flügel und zwingst mich nach oben
Schreib mich nicht ab, denn sonst sink ich zu Boden (oh yes)
Es ist so viel, was jetzt noch kommt
Ich seh das Ziel schon am Horizont
Ich guck ins Tal, es sing'n die Hyänen
Ich spür den Wind in meiner Mähne
Strong like a lion, strong like a lion
Everybody know that we're strong like a lion
Wir sind wild und groß und frei und
Strong like a lion, strong like a lion
Strong like a lion, strong like a lion
Everybody know that we're strong like a lion
Wir sind wild und groß und frei und
Strong like a lion, like a lion
Strong like a lion, strong like a lion
(Let them know)
Strong like a lion, strong like a lion
(Oh-oh-oh) one ting I know
Noting in this whole wide world gonna stop us now
(Oh-oh-oh) more room to grow
Noting in this whole wide world gonna stop us now
(Oh-oh-oh) ist nicht viel, was ich weiß
Nur dass Liebe und Zeit mich stark macht und reich
Make up my mind, I decided to be wild and free
Also renn ma', wenn du mich siehst, ich bin
Strong like a lion, strong like a lion
Everybody know that we're strong like a lion
Wir sind wild und groß und frei und
Strong like a lion, strong like a lion
Strong like a lion, strong like a lion
Everybody know that we're strong like a lion
Wir sind wild und groß und frei und
Strong like a lion, like a lion
Strong like a lion, strong like a lion
(One in a million)
Strong like a lion, like a lion
Tradução em português
Digite im Spiegel, está tudo bem
Ich kann foi fühl'n, wenn ich dich seh
E kann schon sein, dass ich zu dir zu hart bin
Wenn dich die leuchtende Zukunft erwartet (entenda)
Doch es gibt so viel, was noch in uns steckt
Es schimmert Gold durch die Schale aus Unperfekt
Bis heut noch nicht Nummer eins in der Steppe
Doch es ist echt nicht so leicht, dich zu fressen
Forte como um leão, forte como um leão
Todo mundo sabe que somos fortes como um leão
Somos selvagens e grandes e livres e
Forte como um leão, forte como um leão
Forte como um leão, forte como um leão
Todo mundo sabe que somos fortes como um leão
Somos selvagens e grandes e livres e
Forte como um leão, como um leão
Forte como um leão, forte como um leão
Forte como um leão, forte como um leão
Mann im Ohr, vertrauter Ton
Ich hör dich raus, auch unter Million'n
Leihst mir Flügel und zwingst mich nach oben
Schreib mich nicht ab, denn sonst sink ich zu Boden (oh sim)
Es ist so viel, was jetzt noch kommt
Ich seh das Ziel schon am Horizont
Ich guck ins Tal, es sing'n die Hyänen
Ich spür den Wind in meiner Mähne
Forte como um leão, forte como um leão
Todo mundo sabe que somos fortes como um leão
Somos selvagens e grandes e livres e
Forte como um leão, forte como um leão
Forte como um leão, forte como um leão
Todo mundo sabe que somos fortes como um leão
Somos selvagens e grandes e livres e
Forte como um leão, como um leão
Forte como um leão, forte como um leão
(Deixe-os saber)
Forte como um leão, forte como um leão
(Oh-oh-oh) uma coisa eu sei
Notar neste mundo inteiro vai nos parar agora
(Oh-oh-oh) mais espaço para crescer
Notar neste mundo inteiro vai nos parar agora
(Oh-oh-oh) ist nicht viel, was ich weiß
Nur dass Liebe und Zeit mich stark macht und reich
Decida-se, decidi ser selvagem e livre
Também renn ma', wenn du mich siehst, ich bin
Forte como um leão, forte como um leão
Todo mundo sabe que somos fortes como um leão
Somos selvagens e grandes e livres e
Forte como um leão, forte como um leão
Forte como um leão, forte como um leão
Todo mundo sabe que somos fortes como um leão
Somos selvagens e grandes e livres e
Forte como um leão, como um leão
Forte como um leão, forte como um leão
(Um em um milhão)
Forte como um leão, como um leão