Mais músicas de Shama24k
Descrição
Produtor: Gheb
Produtor: Ghemish
Compositor: Gabriele Innocenti
Compositor: Nicola Bertoldo
Letrista: Gabriele Romanelli
Letra e tradução
Original
A me non fotte di niente. Aspetto la morte alle braccia conserte.
Sono quasi a ventisette.
So che sarei stato un po' meno al verde, avessi venduto più verde, avessi mollato la bianca, non avessi mai provato a fumarla.
Prego solo che non sia troppo tardi. Dovevo scappare da un tipo che credo volesse ammazzarmi.
Odiavo davvero i miei sedici anni. Ho dato dei pugni, ho preso degli schiaffi.
Odiavo davvero i miei sedici anni.
Mi porto dietro tutti quegli sbagli, non vado avanti, yeah.
Non posso cambiare il parere degli altri se non è quello che voglio, eh. Non sono così lontano da quello che sogno, che voglio, eh.
So quanto abbiamo lottato e per questo non possiamo perdere.
Ora che mi manca il fiato un infarto mi potrebbe spengere. Dovremmo pensare a vincere. Fidanza ha già il suo principe.
Non vorrei scegliere cosa è meglio per me.
Non voglio perderti, ma neanche perdere.
E mi fa stare bene un Perc nel mio bicchiere, ma non basta più. Ho detto basta, e tu?
Non dirmi va bene lo stesso, finché la mia vita è questa. Non sto bene con me stesso, voglio una fine di merda.
Baby, io so che ventisei sono tanti rispetto a quel poco che ho, rispetto a quel poco che resta da vivere. Io non ho chiesto a nessuno di vivere, no.
Sopra il tetto della scuola porgo la più grande droga della storia.
Voglio morire godendo per quanto ho sofferto perché ero di gola.
Non ho voluto lasciare da sola chi voglia restare da solo. Ne sono uscito più puro, come la coca col bicarbon.
E vorrei anche vivere meno, a patto che viva davvero. Vorrei morire sereno.
Se costa un sogno vorrei avere il sonno leggero per risvegliarmi su in cielo.
Tu mi hai ferito quando mi hai urlato fallito. Non ci hai pensato nemmeno che un cuore freddo funziona lo stesso.
Io avevo un cuore e tu non lo vedevi.
Non vorrei scegliere cosa è meglio per me. Non voglio perderti, ma neanche perdere.
E mi fa stare bene un Perc nel mio bicchiere, ma non basta più. Ho detto basta, e tu?
Non dirmi va bene lo stesso, finché la mia vita è questa.
Non sto bene con me stesso, voglio una fine di merda.
Baby, io so che ventisei sono tanti rispetto a quel poco che ho, rispetto a quel poco che resta da vivere.
Io non ho chiesto a nessuno di vivere, no.
Tradução em português
Eu não dou a mínima para nada. Aguardo a morte de braços cruzados.
Estou quase com vinte e sete anos.
Sei que estaria um pouco menos falido se tivesse vendido mais verde, se tivesse desistido do branco, se nunca tivesse tentado fumá-lo.
Só rezo para que não seja tarde demais. Tive que escapar de um cara que acho que queria me matar.
Eu realmente odiava ter dezesseis anos. Dei um soco, levei tapas.
Eu realmente odiava ter dezesseis anos.
Carrego todos esses erros comigo, não avanço, sim.
Não posso mudar a opinião dos outros se não for o que eu quero, né. Não estou tão longe do que sonho, do que quero, né.
Sei o quanto lutamos e por isso não podemos perder.
Agora que estou sem fôlego, um ataque cardíaco pode me matar. Deveríamos pensar em vencer. Fidanza já tem seu príncipe.
Eu não gostaria de escolher o que é melhor para mim.
Não quero perder você, mas também não quero perder.
E um Perc no meu copo me faz sentir bem, mas não é mais suficiente. Eu já disse chega, e você?
Não me diga que está tudo bem, desde que esta seja a minha vida. Não me sinto bem comigo mesmo, quero um final de merda.
Amor, eu sei que vinte e seis é muito comparado ao pouco que tenho, comparado ao pouco que falta para viver. Não pedi para ninguém viver, não.
Acima do telhado da escola ofereço a maior droga da história.
Quero morrer aproveitando o quanto sofri porque fui guloso.
Eu não queria deixar ninguém que quisesse ficar sozinho. Saí mais puro, como coca com bicarbonato.
E também gostaria de viver menos, desde que realmente viva. Eu gostaria de morrer em paz.
Se custar um sonho eu gostaria de ter sono leve para acordar no céu.
Você me machucou quando me chamou de fracassado. Você nem pensou nisso, um coração frio ainda funciona.
Eu tinha um coração e você não viu.
Eu não gostaria de escolher o que é melhor para mim. Não quero perder você, mas também não quero perder.
E um Perc no meu copo me faz sentir bem, mas não é mais suficiente. Eu já disse chega, e você?
Não me diga que está tudo bem, desde que esta seja a minha vida.
Não me sinto bem comigo mesmo, quero um final de merda.
Amor, eu sei que vinte e seis é muito comparado ao pouco que tenho, comparado ao pouco que falta para viver.
Não pedi para ninguém viver, não.