Mais músicas de DO not DO
Descrição
Artista Principal: NÃO FAÇA
Compositor: Iskander Bahnas
Letrista: Iskander Bahnas
Compositor: Romy Schlienger
Letrista: Romy Schlienger
Letra e tradução
Original
Jolie histoire, petit trou noir.
C'est la bagarre, c'est un cauchemar. Un coup violent, un coup de sang.
Dur d'aller de l'avant sans mon loup blanc.
Et oui, c'est beau quand il fait chaud, mais les phéromones ramènent aux tonnes.
Puis tu l'embrasses, tu te prélasses. On me joue des tours, j'étouffe, fais pouh.
La vie est belle, le clair m'inonde. Le vide que tu laisses ici.
Ma vie n'est plus belle la nuit.
La vie est belle, éclair obscure.
Ainsi seront toutes mes nuits. Je n'aime plus vraiment cette vie.
J'aime son regard quand il me nargue, il aspire mon cœur, toutes les gouttes de bonheur. J'aimais tellement le monde avant.
Il continue sans moi, je le rattraperai pas. Les couleurs des bateaux, c'était trop beau.
Je pleure tout le temps, j'éteins les gens.
Refaire la fête, m'asseoir sur un banc, regarder en arrière, ça tue le temps.
La vie est belle, le clair m'inonde. Le vide que tu laisses ici.
Ma vie n'est plus belle la nuit.
La vie est belle, éclair obscure. Ainsi seront toutes mes nuits.
Je n'aime plus vraiment cette vie.
Et pourtant, je reste ici.
Pourquoi ne pas fuir pour que ce fun se perde?
Je perds un trou de mes yeux.
Je perds le cœur.
Je perds le cœur. Je perds la vie.
Tradução em português
Bela história, pequeno buraco negro.
É uma luta, é um pesadelo. Um golpe violento, um golpe sangrento.
Difícil seguir em frente sem meu lobo branco.
E sim, é lindo quando está calor, mas os feromônios trazem de volta às toneladas.
Aí você o beija, você relaxa. As pessoas me pregam peças, eu engasgo, faço cocô.
A vida é linda, a luz me inunda. O vazio que você deixa aqui.
Minha vida não é mais bonita à noite.
A vida é linda, um flash escuro.
Assim serão todas as minhas noites. Eu realmente não gosto mais dessa vida.
Adoro o olhar dele quando ele me provoca, ele suga meu coração, cada gota de felicidade. Eu amei muito o mundo antes.
Ele continua sem mim, não vou alcançá-lo. As cores dos barcos eram tão lindas.
Eu choro o tempo todo, excluo as pessoas.
Festejar de novo, sentar num banco, olhar para trás, isso mata o tempo.
A vida é linda, a luz me inunda. O vazio que você deixa aqui.
Minha vida não é mais bonita à noite.
A vida é linda, um flash escuro. Assim serão todas as minhas noites.
Eu realmente não gosto mais dessa vida.
E ainda assim, eu fico aqui.
Por que não fugir para que a diversão se perca?
Estou perdendo um buraco no olho.
Estou perdendo meu coração.
Estou perdendo meu coração. Estou perdendo minha vida.