Mais músicas de Shota Aratani
Letra e tradução
Original
In twilight I see you
Dancing between the light and dark
This is our song黄昏そう 淡い口づ けを 光と影黄昏そ う 君は夢のダンサー 儚 く揺らめきLove 黄昏そう儚く揺らめきLove 黄昏 そうIn twilight I see you Dancing between the light and dark
This is our song足らない 意味も訳もな い 宇宙を夢中で漂っていつか残る 夢の後 心を眺めて思い 出 6時のチャイム オレンジ色のあの歌一緒にもう 帰ろう 君と手を繋いで 黄昏そう 淡い口づけを 光と影黄昏 そう 君は夢のダンサー 儚く揺らめきLove 黄昏そう儚く揺 らめきLove 黄昏そう黄昏時よ drifting away 心揺れ合うその一瞬を奏でてメ ロディ 君の声を黄昏そうIn twilight
I see you
Dancing between the light and dark This is our song黄昏そう 淡い 口づけ を 光と影黄昏そう 君は夢のダンサー 儚く揺らめきLove 黄昏そう淡い口づけを 光 と影黄昏そう 君は夢のダンサー 儚く揺らめきLove 黄昏そう空を駆けるよ 君のそばへ 大空を儚く 揺らめきLove 黄昏空を駆ける よ 遥か今へ この声を儚く 揺らめきLove 黄昏そ う
Tradução em português
No crepúsculo eu vejo você
Dançando entre a luz e a escuridão
Esta é a nossa música No crepúsculo eu vejo você Dançando entre a luz e a escuridão Você é a dançarina de um sonho, uma onda fugaz de amor É crepúsculo, uma onda fugaz de amor No crepúsculo eu vejo você Dançando entre a luz e a escuridão
Esta é a nossa música não é suficiente, sem sentido e sem sentido. Depois de um sonho, olho para o meu coração e lembro. O toque das 6 horas. Aquela música laranja. Vamos para casa juntos. Segurando sua mão, é quase crepúsculo. Luz e sombra, crepúsculo. Sim, você é a dançarina de um sonho. É uma onda fugaz de amor. É crepúsculo, é uma onda fugaz de amor. É crepúsculo, é crepúsculo. É crepúsculo. É crepúsculo. É crepúsculo. Tocando uma melodia naquele momento em que nossos corações vacilam, sua voz parece estar no crepúsculo.
Eu vejo você
Dançando entre a luz e a escuridão Esta é a nossa música É como o crepúsculo, um beijo pálido Luz e sombra É como o crepúsculo Você é a dançarina de um sonho Um amor fugaz e bruxuleante É como o crepúsculo Um beijo pálido, luz e sombra É como o crepúsculo Você é a dançarina de um sonho Um amor fugaz e bruxuleante do amor É como o crepúsculo Estou correndo pelo céu Para o seu lado estou passando pelo céu Um amor bruxuleante Estou correndo pelo céu crepuscular, distante no presente Essa voz é fugaz, o amor oscilante parece ser o crepúsculo