Mais músicas de Isabel Aaiún
Descrição
Produtor: Pablo Mora
Letra e tradução
Original
He visto dragones con lengua de fuego, serpientes azules que tiñen el suelo.
He visto lagunas cubiertas de hielo.
He visto dragones, las alas al vuelo, borrando las nubes que pintan el cielo.
He visto la luna. He visto la luna y no he visto a
Joseto. No habrá salido de la uni ni a las ocho.
Estará en casa con la Play matando al monstruo. Si le preguntas, dirá: «Pienso que esta noche no».
Y luego en la discoteca, Joseto de un salto se pone en la foto.
Va pa ti derecho, lo, lo.
Si te descuidas, te come los morros.
Y llega Joseto de un -salto y se pone en la foto. -Se pone en la foto.
Va pa ti derecho, lo, lo.
Si te descuidas, te come los morros.
Cuarteto.
¡Trerebo!
Va, va, mira cómo va, cómo se eleva subiendo a la cabeza que parece Superman.
Todo normal.
Tiene un talento tropical muy adentro y aunque no sabe dónde está, él baila lento, porque Joseto se domina el movimiento y cuando saca a las minas a bailar, nadie lo puede parar y va subiendo como un huracán.
Y luego en la discoteca, Joseto de un salto se pone en la foto.
Va pa ti derecho, lo, lo.
Si te descuidas, te come los morros.
Y llega Joseto de un salto y se pone en la foto.
-Se pone en la foto. -Va pa ti derecho, lo, lo.
Si te descuidas, te come los morros.
He visto dragones con lengua de fuego, serpientes azules que tiñen el suelo. He visto la luna.
-He visto la luna. -He visto la luna y no he visto a Joseto.
He visto dragones con lengua de fuego, serpientes azules que tiñen el suelo.
He visto lagunas cubiertas de hielo.
He visto dragones, las alas al vuelo, borrando las nubes que pintan el cielo.
He visto la luna.
He visto la luna y no he visto a Joseto.
Tradução em português
Já vi dragões com línguas de fogo, cobras azuis que mancham o chão.
Já vi lagoas cobertas de gelo.
Vi dragões, com asas voando, apagando as nuvens que pintam o céu.
Eu vi a lua. Eu vi a lua e não vi
Joseto. Ele não terá saído da universidade nem aos oito anos.
Ele estará em casa com Play matando o monstro. Se você perguntar a ele, ele dirá: “Acho que não esta noite”.
E aí, na boate, Joseto pula na foto.
Vai direto para você, eis, eis.
Se você não tomar cuidado, ele vai te morder.
E Joseto chega saltando e se coloca na foto. -Está colocado na foto.
Vai direto para você, eis, eis.
Se você não tomar cuidado, ele vai te morder.
Quarteto.
Trebo!
Vai, vai, olha como vai, como sobe até a cabeça que parece o Super-Homem.
Tudo normal.
Ele tem um talento tropical lá no fundo e embora não saiba onde está dança devagar, porque Joseto domina o movimento e quando leva as meninas para dançar ninguém consegue impedi-lo e ele sobe como um furacão.
E aí, na boate, Joseto pula na foto.
Vai direto para você, eis, eis.
Se você não tomar cuidado, ele vai te morder.
E Joseto entra e se coloca na foto.
-Está colocado na foto. -Vai direto para você, ei, ei.
Se você não tomar cuidado, ele vai te morder.
Já vi dragões com línguas de fogo, cobras azuis que mancham o chão. Eu vi a lua.
-Eu vi a lua. -Eu vi a lua e não vi Joseto.
Já vi dragões com línguas de fogo, cobras azuis que mancham o chão.
Já vi lagoas cobertas de gelo.
Vi dragões, com asas voando, apagando as nuvens que pintam o céu.
Eu vi a lua.
Vi a lua e não vi Joseto.