Mais músicas de Afra
Mais músicas de Serhat Durmus
Descrição
Compositor Letrista: Elif Kılıç
Produtor de estúdio: Serhat Durmuş
Letra e tradução
Original
Son kurşunu göğsümden tetiksiz vurulmuşum.
Son kurşunu sözleriymiş ben boş savunmuşum. Onun adaleti veda etmekmiş hep.
Bense her aşktan sonra avuttum kendimi tek. Ben olmayacağım bu denizlerin kirliliyasunu.
Ama her seferde siyah bir leke bırakıyorsunuz. Nasıl anlasınlar onsuz benim sonsuz acımı?
Siz her aşığı kendiniz gibi zannediyorsunuz. Ben yarım kaldım, yarım.
Yarım dünyalıyım.
Benim tamamlanmam zor. Ben yanık rüyalıyım.
Ben yarım kaldım, yarım.
Yarım dünyalıyım.
Benim tamamlanmam zor. Ben yanık rüyalıyım.
Hanginize bakıversem yüzüme değiyor namlu. Kimde suç bulabilirim sorsan hepsi gamlı.
Şu başımı hangi omza koyuversem, koyuversem.
Şimdi yedek yoktu yer sanki şimdi var mı? Ben yarım kaldım, yarım.
Yarım dünyalıyım.
Benim tamamlanmam zor.
Ben yanık rüyalıyım.
Ben yarım kaldım, yarım. Yarım dünyalıyım.
Benim tamamlanmam zor.
Ben yanık rüyalıyım.
Tradução em português
Fui baleado sem gatilho, a última bala no peito.
Sua última bala foram suas palavras, eu o defendi em vão. Sua justiça sempre esteve se despedindo.
Quanto a mim, consolei-me depois de cada caso de amor. Não serei a poluição destes mares.
Mas você sempre deixa uma mancha preta. Como eles podem entender minha dor sem fim sem ele?
Você acha que todo amante é como você. Estou pela metade, pela metade.
Sou meio mundano.
É difícil para mim estar completo. Eu tenho um sonho ardente.
Estou pela metade, pela metade.
Sou meio mundano.
É difícil para mim estar completo. Eu tenho um sonho ardente.
Para qualquer um de vocês que eu olhe, o cano toca meu rosto. Se você perguntar em quem posso criticar, todos ficarão tristes.
Qualquer ombro em que eu deva colocar minha cabeça.
Agora não havia espaço livre, há algum agora? Estou pela metade, pela metade.
Sou meio mundano.
É difícil para mim estar completo.
Eu tenho um sonho ardente.
Estou pela metade, pela metade. Sou meio mundano.
É difícil para mim estar completo.
Eu tenho um sonho ardente.