Descrição
Produtor: Projeto Pop
Produtor: Irwan Simanjuntak
Engenheiro de Masterização: Irwan Simanjuntak
Engenheiro de mixagem: Irwan Simanjuntak
Engenheiro de Gravação: Rio Exo Ndul
Compositor: Herman Josis Mokalu
Letrista: Herman Josis Mokalu
Letra e tradução
Original
Om dan tante semua, janganlah bertanya.
Setiap pergi kawinan, bosan dengarnya. Kapan menyusul? Kapan menyusul?
Yang lain sudah kawin, kok kamu belum?
Aku nya mau tapi, mendapat pacar pun sulit.
Tolong carikan aku seorang kekasih yang dapat temani diriku ini.
Ku tak mau jadi jomblo abadi yang selalu sendiri setiap hari.
Jadi begini kakak. I'm okay, I'm okay, I'm okay. Gak punya pacar tadinya pede.
Berpenaici my om tante. My pipe berubah jadi pete. Kapan menyusul?
Kapan menyusul? Yang lain sudah kawin, kamu kok belum? Ah, belum.
Aku nya mau tapi, mendapat pacar pun sulit.
Tolong carikan aku seorang kekasih yang dapat temani diriku ini.
Ku tak mau jadi jomblo abadi yang selalu sendiri setiap hari.
Tolong carikan aku seorang kekasih yang dapat temani diriku ini.
Ku tak mau jadi jomblo abadi yang selalu sendiri setiap hari.
Haruslah kau yakin, apabila kau ingin mendapat kekasih. Ayo coba lagi.
Tolong carikan aku seorang kekasih yang dapat temani diriku ini.
Ku tak mau jadi jomblo abadi yang selalu sendiri setiap hari.
Tolong carikan aku seorang kekasih yang dapat temani diriku ini.
Ku tak mau jadi jomblo abadi yang selalu sendiri setiap hari. Tolong carikan aku seorang kekasih.
Mendapat temani diriku ini. Ku tak mau.
Ku tak mau jadi jomblo.
Ku tak mau jadi jomblo abadi.
Tradução em português
Todos os tios e tias, não façam perguntas.
Cada vez que vou a um casamento, canso de ouvir falar disso. Quando isso acontecerá? Quando isso acontecerá?
Os outros já são casados, por que você não?
Eu quero, mas conseguir uma namorada é difícil.
Por favor, encontre um amante que possa me acompanhar.
Não quero ser um eterno solteiro que está sempre sozinho todos os dias.
Então é assim, irmão. Estou bem, estou bem, estou bem. Não tendo namorada, eu estava confiante.
Berpenaici meu tio tia. Meu cachimbo se transformou em Pete. Quando isso acontecerá?
Quando isso acontecerá? Os outros são casados, por que você não? Ah, ainda não.
Eu quero, mas conseguir uma namorada é difícil.
Por favor, encontre um amante que possa me acompanhar.
Não quero ser um eterno solteiro que está sempre sozinho todos os dias.
Por favor, encontre um amante que possa me acompanhar.
Não quero ser um eterno solteiro que está sempre sozinho todos os dias.
Você tem que ter certeza se quiser conseguir um amante. Vamos tentar novamente.
Por favor, encontre um amante que possa me acompanhar.
Não quero ser um eterno solteiro que está sempre sozinho todos os dias.
Por favor, encontre um amante que possa me acompanhar.
Não quero ser um eterno solteiro que está sempre sozinho todos os dias. Por favor, encontre-me um amante.
Tenho esse amigo meu. Eu não quero.
Eu não quero ficar solteiro.
Não quero ficar eternamente solteiro.