Mais músicas de Kacey Musgraves
Descrição
Vocalista, Produtor, Compositor Letrista: Kacey Musgraves
Produtor: Daniel Tashian
Produtor: Ian Fitchuk
Engenheiro Adicional, Produtor, Compositor Letrista: Luke Laird
Engenheiro de Gravação: Konrad Snyder
Segunda Engenheira: Joanna Finley
Engenheiro de mixagem: Serban Ghenea
Engenheiro: Bryce Bordone
Engenheiro de Masterização: Adam Grover
Compositor Letrista: Shane McAnally
Compositor Letrista: Josh Osborne
Letra e tradução
Original
It's been a real long three hundred and thirty-five days.
And the last time, it wasn't good anyway.
I'm so lonely.
Lonely with a capital H if you know what I mean.
I've been sittin' on the washing machine. Ain't nobody's tool up in my shed.
Ain't nobody's boots under my bed.
Ain't nobody's truck up in my drive for a late night call for a real good time.
Ain't no new notches on my belt and I'm tired of keepin' my hands to myself.
Nine one one, it's officially a cry for help.
Y'all I'm going through a dry spell. Yep.
So tell me, what's a self-respecting girl to do?
I got the bacon, and no one to bring it home to.
It's a drought out here.
Waitin' on a storm.
I think it's time for me to take the bull by the horns. Ain't nobody's tool up in my shed.
Ain't nobody's boots under my bed.
Ain't nobody's truck up in my drive for a late night call for a real good time.
Ain't no new notches on my belt and I'm tired of keepin' my hands to myself.
Nine one one, it's officially a cry for help.
Y'all I'm going through a dry spell. Yep.
Ain't nobody's tool up in my shed. Ain't nobody's boots under my bed.
Ain't nobody's truck up in my drive for a late night call for a real good time.
Ain't nobody rollin' in the hay. Ain't nobody but the chickens are gettin' laid.
Nine one one, it's officially a cry for help.
Y'all I'm going through a dry spell. Yep.
Tradução em português
Foram trezentos e trinta e cinco dias muito longos.
E da última vez, não foi bom de qualquer maneira.
Estou tão sozinho.
Solitário com H maiúsculo, se é que você me entende.
Estou sentado na máquina de lavar. Não há ferramentas de ninguém no meu galpão.
Não há botas de ninguém debaixo da minha cama.
Não há ninguém na minha casa para uma ligação noturna para se divertir.
Não há novos entalhes no meu cinto e estou cansado de manter as mãos longe de mim.
Nove um um, é oficialmente um pedido de ajuda.
Pessoal, estou passando por um período de seca. Sim.
Então me diga, o que uma garota que se preze deve fazer?
Peguei o bacon e não tenho ninguém para levá-lo para casa.
Está uma seca aqui.
Esperando por uma tempestade.
Acho que é hora de pegar o touro pelos chifres. Não há ferramentas de ninguém no meu galpão.
Não há botas de ninguém debaixo da minha cama.
Não há ninguém na minha casa para uma ligação noturna para se divertir.
Não há novos entalhes no meu cinto e estou cansado de manter as mãos longe de mim.
Nove um um, é oficialmente um pedido de ajuda.
Pessoal, estou passando por um período de seca. Sim.
Não há ferramentas de ninguém no meu galpão. Não há botas de ninguém debaixo da minha cama.
Não há ninguém na minha casa para uma ligação noturna para se divertir.
Não há ninguém rolando no feno. Não há ninguém além das galinhas que estão transando.
Nove um um, é oficialmente um pedido de ajuda.
Pessoal, estou passando por um período de seca. Sim.