Mais músicas de MIRA
Descrição
Lançado em: 12/03/2026
Letra e tradução
Original
Fetița de la geam cu visuri în ghiozdan.
Voia să crească mare, dar nu știa că doare.
Spre soare alerga și luna îi cânta.
Pe chip purta iubire cu stele în privire. Miros de tei pierdut în timp.
Doamne, ce frumos era când secunda nu conta!
Lume, lume.
Nu uita că ai fost copil, suflet liber și fragil.
Lume, lume.
De ce oare ne grăbeam? Nu știam cât de fericiți eram.
Jucam de-a spunselea afară cu toți prietenii.
Mama mă ceartă din nou c-ajung târziu. Dar știi că ai fost și tu așa, mamă, cândva te rog, nu fi.
Plimbări de seară cu muzica tare în urechi.
Eram în filmul meu, credeam că joc în clipuri vechi. Habar n-aveam atunci, dar acum înțeleg.
Lume, lume.
Nu uita că ai fost copil, suflet liber și fragil.
Lume, lume.
De ce oare ne grăbeam?
Nu știam cât de fericiți eram.
Ooo, cât de fericiți eram! Ooo.
Lume, lume.
Nu uita că ai fost copil, suflet liber și fragil.
Lume, lume.
De ce oare ne grăbeam?
Nu știam cât de fericiți eram.
Tradução em português
A garotinha na janela com sonhos na bolsa.
Ele queria crescer, mas não sabia que doía.
Ele correu em direção ao sol e a lua cantou para ele.
Ele usava amor no rosto com estrelas nos olhos. Cheiro a tílias perdidas no tempo.
Deus, como era lindo quando o segundo não importava!
Mundo, mundo.
Não esqueça que você era uma criança, uma alma livre e frágil.
Mundo, mundo.
Por que estávamos com tanta pressa? Não sabíamos o quanto estávamos felizes.
Eu estava brincando de pega-pega lá fora com todos os meus amigos.
Minha mãe me repreende novamente por estar atrasado. Mas você sabe que você também era assim, mãe, uma vez por favor não seja.
Passeios noturnos com música alta nos ouvidos.
Eu estava no meu filme, pensei que estava atuando em clipes antigos. Eu não tinha ideia na época, mas agora entendo.
Mundo, mundo.
Não esqueça que você era uma criança, uma alma livre e frágil.
Mundo, mundo.
Por que estávamos com tanta pressa?
Não sabíamos o quanto estávamos felizes.
Ah, como estávamos felizes! Uau.
Mundo, mundo.
Não esqueça que você era uma criança, uma alma livre e frágil.
Mundo, mundo.
Por que estávamos com tanta pressa?
Não sabíamos o quanto estávamos felizes.