Mais músicas de ERRA
Descrição
Engenheiro de Masterização, Mixer e Produtor: Daniel Braunstein
Compositor: Daniel Braunstein
Compositor e letrista: Jesse Cash
Compositor: Alex Ballew
Letrista: Joseph Cavey
Letra e tradução
Original
The water's reflection, a distant English finds a way out of loosened hold.
No sense of direction, can't speak the language. I'm a ghost roaming low in smoke all alone.
So where are you now?
Comatose, floating up and out.
Where are you now?
In the shape of shifting waves of clouds.
Where are you now? Are you hiding out at the edge?
-Selfish soul.
-Bliss just around, kaleidoscopes in the edge.
-Selfish soul.
-On the cusp of perception, the sky in motion painting waves in the morning dawn.
Parasol it carries you far along as the foam on the coast overflows.
Where are you now?
Trace back the ruin on the long way out.
Where are you now? Are you hiding out at the edge?
Selfish soul.
Bliss just around, kaleidoscopes in the -edge. -Selfish soul.
Where are you -going?
-Selfish soul.
A black cloud raining pins and needles.
Washing out the tears that are running down your face.
Where are you now?
Are you hiding out at the -edge? -Selfish soul.
Bliss just around, kaleidoscopes in the air.
So you're floating out there, a vessel of lead.
I'm cutting it open, it's time to accept.
So see you rotting there while you're hiding -out at the edge. -Selfish soul.
Where are you going?
Tradução em português
No reflexo da água, um inglês distante encontra uma maneira de escapar do controle afrouxado.
Não tem senso de direção, não fala a língua. Sou um fantasma vagando sozinho pela fumaça.
Então, onde você está agora?
Em coma, flutuando para cima e para fora.
Onde você está agora?
Na forma de ondas mutáveis de nuvens.
Onde você está agora? Você está se escondendo no limite?
-Alma egoísta.
-Bliss ao redor, caleidoscópios na borda.
-Alma egoísta.
-No auge da percepção, o céu em movimento pintando ondas na madrugada.
Guarda-sol leva você para longe enquanto a espuma da costa transborda.
Onde você está agora?
Rastreie a ruína no longo caminho.
Onde você está agora? Você está se escondendo no limite?
Alma egoísta.
Felicidade por aí, caleidoscópios no limite. -Alma egoísta.
Onde você está indo?
-Alma egoísta.
Uma nuvem negra chovendo alfinetes e agulhas.
Lavando as lágrimas que escorrem pelo seu rosto.
Onde você está agora?
Você está se escondendo no limite? -Alma egoísta.
Felicidade por aí, caleidoscópios no ar.
Então você está flutuando lá fora, um navio de chumbo.
Estou abrindo, é hora de aceitar.
Então vejo você apodrecendo aí enquanto se esconde na beirada. -Alma egoísta.
Onde você está indo?