Mais músicas de LDA
Mais músicas de Aka 7even
Descrição
Intérprete Associado: LDA, Aka 7even
Intérprete Associado: LDA
Artista Associado: Também conhecido como 7even
Compositor: Mattia Villano
Compositor e letrista: Luca Marzano
Compositor e letrista: Luca D'Alessio
Compositor: Lorenzo Pablo Santarelli
Compositor: Kende
Compositor: Marco Salvaderi
Letrista: Alessandro Caiazza
Letrista: Vito Petrozzino
Letrista: Daniele Chiarolanza
Produtor: ROOM9
Produtor: Noya
Letra e tradução
Original
Ti ho vista da sola vagare confusa. Mi avvicino inventando una scusa banale.
È una questione di feeling.
La musica è alta e ti parlo all'orecchio, ma già lo sappiamo che è solo un pretesto per andare via.
Mi dici che ti piacciono i tattoo sulla schiena, fare l'alba d'estate. Odio il sabato sera.
Se non vai a ballare cosa fai? Sarebbe stato stupendo.
Ho una maledetta voglia di te che non mi passa quando vai via. Ma noi che c'abbicche, che amma fa?
Si sciamma sempe 'nt' 'o secà.
Io nun ce faccio cchiù. Non so stare senza di te.
Spariremo da ogni fotografia.
Ma sti cose fanno due gradu e nuje nun simmo mai cresciuti. Oh, no.
Però alla fin c'ammo voluto bene, oh bé.
Tu che mi ripeti sei solo un illuso.
Buontestardo, non molla la presa, è normale che poi va fuori di testa.
Dammi un'occasione e ti lascerò un dubbio. Dove vai? Scegli ancora una volta di scappare via.
Se dici che ti piacciono i tattoo sulla schiena, fare l'alba d'estate.
Odio il sabato sera. Se non vai a ballare cosa fai? Sarebbe stato stupendo.
-Ho una maledetta voglia di te- -Solo di te.
Che non mi passa quando vai via. Ma noi che c'abbicche, che amma fa?
Si sciamma sempe 'nt' 'o secà.
Io nun ce faccio cchiù. Non so stare senza di te.
-Senza di te. -Spariremo da ogni fotografia.
Ma sti cose fanno due gradu e nuje nun simmo mai cresciuti. Oh, no.
Però alla fin c'ammo voluto bene, oh bé.
Tradução em português
Eu vi você sozinho vagando confuso. Aproximo-me inventando uma desculpa banal.
É uma questão de sentimento.
A música está alta e estou sussurrando para você, mas já sabemos que é só uma desculpa para ir embora.
Você me diz que gosta de tatuagens nas costas, fazendo amanheceres de verão. Eu odeio as noites de sábado.
Se você não vai dançar, o que você faz? Teria sido maravilhoso.
Tenho um desejo maldito por você que não vai embora quando você vai embora. Mas qual é o problema conosco, o que Amma está fazendo?
Sempre fervilha 'nt' 'o secà.
Eu não posso mais fazer isso. Não sei viver sem você.
Iremos desaparecer de todas as fotografias.
Mas essas coisas dão dois graus e nunca crescemos. Oh não.
Mas no final nós nos amávamos, tudo bem.
Você que me diz de novo está simplesmente iludido.
Cabeçudo, ele não solta, é normal que depois enlouqueça.
Me dê uma chance e deixo você com uma dúvida. Onde você está indo? Escolha mais uma vez fugir.
Se você diz que gosta de tatuagens nas costas, faça o nascer do sol de verão.
Eu odeio as noites de sábado. Se você não vai dançar, o que você faz? Teria sido maravilhoso.
-Tenho um maldito desejo por você- -Só por você.
Que eu não supero quando você sai. Mas qual é o problema conosco, o que Amma está fazendo?
Sempre fervilha 'nt' 'o secà.
Eu não posso mais fazer isso. Não sei viver sem você.
-Sem você. -Vamos desaparecer de todas as fotografias.
Mas essas coisas dão dois graus e nunca crescemos. Oh não.
Mas no final nós nos amávamos, tudo bem.