Mais músicas de Litty
Mais músicas de Worldwide Skippa
Descrição
Produtor: Leão Melo
Compositor: Leão Melo
Letrista: Litty
Letrista: Worldwide Skippa
Letrista: MvkeyyJ
Letra e tradução
Original
な んだろう比べたがるのはなんだろう。 なんだろう隣の芝は青いんだろう。
なんだろう昔と今の差なんだろう。
なんだろう本当は何がしたいんだろ う。 Yeah uh 誰がわかるんだろう。
Yeah uh but you gotta let it go。 Yeah uh 私もあんたも。
Yeah uh やるしかない だろ。 日本中のみんなが日々使ってるword。
なんだろうって気ままに疑問抱いて るわ。 何しても不公平自分だけなんで。 気持ちは不透明。
寝たら忘れ て飛んでく。 悩みが隣みんなも同じ。
将来怖いじゃん財布 は細い。 不安になってもしょうがない。 後悔しないよmy life。
見せたっていいんじゃ な い。 大して変わんない昔のままだ。
愛してやまない いつもの仲間。 ありがとう。 ごめんね。 旅立とうこれで。
願にgoodbye loveっ て噛みしめてる幸せ。 なんだろう比べたがるのはなんだろう。
なんだろう 隣の芝は青いんだろう。 なんだろう昔と今の差なんだろう。
なんだろう本 当は何がしたいんだろう。 Yeah uh 誰がわかるんだろう。
Yeah uh but you gotta let it go。
Yeah uh 私もあんたも -。 Yeah uh やるしかないだろ。
-二年前行動起こしてないけど思ってた俺だけなんで。 一年前やることやってた半日シャトルでバイトが半日。
まだ安定してないワトソンも言って たけど後戻りは勘 弁。 今返答延々やるしかないからskipper止まってらんねぇ。
なんでだろうまだ鉄腕 友。 痛いねバイラルもってのもな。
人間もいるI feel like a そ うからも。 It's a turnaround heading. Freedom say you my ladies。
俺は白鳥みたいに隠さないよ 努力痛み。 待ってるだけじゃやってこない掴みに行くタイミング。
努力なるから結果までも比 べ -ちゃうし。 だけどやるしかないから今日もスタジオ籠もるミカルみたいに。
-なんだろう比べたがるの はなんだろう。 なんだろう隣の芝は青いんだろう。
なんだろう昔と今 の差なんだろう。 なんだろう本当は何がしたいんだろう。
Yeah uh 誰がわかるんだろう。 Yeah uh but you gotta let it go。
Yeah uh 私もあんたも。
Yeah uh やるしかないだろ。
Tradução em português
Eu me pergunto o que é que as pessoas querem comparar. Eu me pergunto por que a grama ao lado é mais verde.
Eu me pergunto qual é a diferença entre então e agora.
Eu me pergunto o que é que eu realmente quero fazer. Sim, quem sabe?
Sim, mas você tem que deixar isso pra lá. Sim, eu e você também.
Sim, uh, não tenho escolha a não ser fazer isso. Uma palavra que todo mundo no Japão usa todos os dias.
Estou me perguntando do que se trata. Não importa o que aconteça, é simplesmente injusto comigo. Os sentimentos não são claros.
Quando durmo, esqueço e voo para longe. Todo mundo ao lado tem o mesmo problema.
Tenho medo do futuro, minha carteira está fina. Não posso deixar de me sentir ansioso. Você não vai se arrepender, minha vida.
Não há problema em mostrar para mim. É o mesmo de antes, não mudou muita coisa.
Minha querida companheira constante. obrigado. Desculpe. Vamos partir em nossa jornada.
A felicidade de desejar adeus amor. Eu me pergunto o que é que as pessoas querem comparar.
Eu me pergunto por que a grama é mais verde do outro lado. Eu me pergunto qual é a diferença entre então e agora.
O que você realmente quer fazer? Sim, quem sabe?
Sim, mas você tem que deixar isso pra lá.
Sim, eu e você também. Sim, uh, não tenho escolha a não ser fazer isso.
-Não tomei nenhuma atitude há dois anos, mas fui o único que pensou nisso. Há um ano, eu fazia um transporte de meio período e um trabalho de meio período de meio período.
Watson também disse que as coisas ainda não estão estáveis, mas não quero voltar atrás. Não tenho escolha a não ser continuar respondendo agora, para que o capitão não pare.
Não sei por que, mas ainda sou um bom amigo. Dói, é viral.
Existem humanos também. Eu me sinto como um. É uma direção de reviravolta. Liberdade dizem vocês, minhas senhoras.
Não vou esconder como um cisne a dor do esforço. É hora de pegar algo que não virá se você apenas esperar.
É um trabalho árduo, por isso até os resultados podem ser comparados. Mas não tenho escolha a não ser fazer isso, então estou escondido no estúdio hoje, assim como Mikaru.
-Eu me pergunto o que as pessoas querem comparar. Eu me pergunto por que a grama ao lado é mais verde.
Eu me pergunto qual é a diferença entre então e agora. Eu me pergunto o que é que eu realmente quero fazer.
Sim, quem sabe? Sim, mas você tem que deixar isso pra lá.
Sim, eu e você também.
Sim, uh, não tenho escolha a não ser fazer isso.