Mais músicas de Idris & Leos
Descrição
Produtor: Яхьяев Шамиль Рамазанович
Compositor: Яхьяев Шамиль Рамазанович
Compositor: Закиев Азиз Надирович
Compositor: Сусаев Осман Исмаилович
Letrista: Яхьяев Шамиль Рамазанович
Letrista: Сусаев Осман Исмаилович
Letrista: Махиев Идрис Байдуллаевич
Letra e tradução
Original
Здесь только ты и я, только ты и я.
В порыве сладких кричах, в драке темных ночей, что я есть у тебя.
Ты не одна, ты не одна. Рядом с тобой я вижу только тебя.
И даже если весь мир вдруг будет против тебя, знай, что ты не одна.
Ты не одна, нет, ты не одна, ты не одна.
Рядом с тобой я вижу только тебя. И даже если весь мир вдруг будет против тебя, ты не одна.
Ведь я есть у тебя. Нет, ты не одна.
Протяни мне свою руку хрупкую, нежную. Если отчаешься, я стану твоей надеждой.
В холод согрею, в зной напою прохладой вдоволь. Бога благодарю, что полюбила меня плохого.
Ты не грусти, я знаю шутку, ты рассмеешься. Захочешь солнце, разгоню все тучи, зацветешь вся.
Укрою от дождя, научу, как в себя поверить.
Ведь любить тебя значит жить на самом деле.
Ты не одна, ты не одна. Рядом с тобой я вижу только тебя.
И даже если весь мир вдруг будет против тебя, знай, что ты не одна.
Ты не одна, нет, ты не одна, ты не одна. Рядом с тобой я вижу только тебя.
И даже если весь мир вдруг будет против тебя, ты не одна. Ведь я есть у тебя.
Нет, ты не одна. Я молюсь лишь о том, чтобы ты могла с гордостью мною гордиться.
Я молюсь лишь о том, чтобы не было мысли у нас разводиться.
Я хочу каждый день, чтобы знания впитывали мы с тобой по итогу.
Я хочу, каждый раз просыпаясь, видеть тебя молящейся Богу. Ты не одна со мной, я твоя спина, моя рука.
Чтоб поднимать или биться, мы словами на нас наплевать.
Мы станем одним, только мы. Просто со мной плыви.
Здесь только ты и я, только ты и я.
В порыве сладких кричах, в драке темных ночей, что я есть у тебя.
Здесь только ты и я, только ты и я.
В порыве сладких кричах, в драке темных ночей, что я есть у тебя.
Ты не одна, ты не одна. Рядом с тобой я вижу только тебя.
И даже если весь мир вдруг будет против тебя, знай, что ты не одна.
Ты не одна, нет, ты не одна, ты не одна.
Рядом с тобой я вижу только тебя. И даже если весь мир вдруг будет против тебя, ты не одна.
Ведь я есть у тебя. Нет, ты не одна.
Tradução em português
Somos só você e eu, só você e eu.
Num ataque de gritos doces, na luta das noites escuras, que você me tem.
Você não está sozinho, você não está sozinho. Ao seu lado, vejo apenas você.
E mesmo que o mundo inteiro se volte contra você de repente, saiba que você não está sozinho.
Você não está sozinho, não, você não está sozinho, você não está sozinho.
Ao seu lado, vejo apenas você. E mesmo que o mundo inteiro se volte repentinamente contra você, você não está sozinho.
Afinal, você me tem. Não, você não está sozinho.
Dê-me sua mão frágil e terna. Se você se desesperar, eu me tornarei sua esperança.
No frio vou te aquecer, no calor vou te dar bastante frescor. Agradeço a Deus por me amar muito.
Não fique triste, eu conheço uma piada, você vai rir. Se você quiser o sol, dispersarei todas as nuvens, todos vocês florescerão.
Vou te proteger da chuva, te ensinar a acreditar em si mesmo.
Afinal, amar você significa viver de verdade.
Você não está sozinho, você não está sozinho. Ao seu lado, vejo apenas você.
E mesmo que o mundo inteiro se volte contra você de repente, saiba que você não está sozinho.
Você não está sozinho, não, você não está sozinho, você não está sozinho. Ao seu lado, vejo apenas você.
E mesmo que o mundo inteiro se volte repentinamente contra você, você não está sozinho. Afinal, você me tem.
Não, você não está sozinho. Só rezo para que você possa se orgulhar de mim.
Só rezo para que não pensemos em nos divorciar.
Quero que você e eu absorvamos conhecimento todos os dias.
Quero, toda vez que acordar, ver você orando a Deus. Você não está sozinho comigo, eu sou suas costas, minha mão.
Para levantar ou lutar, não nos importamos com palavras.
Nós nos tornaremos um, apenas nós. Apenas nade comigo.
Somos só você e eu, só você e eu.
Num ataque de gritos doces, na luta das noites escuras, que você me tem.
Somos só você e eu, só você e eu.
Num ataque de gritos doces, na luta das noites escuras, que você me tem.
Você não está sozinho, você não está sozinho. Ao seu lado, vejo apenas você.
E mesmo que o mundo inteiro se volte contra você de repente, saiba que você não está sozinho.
Você não está sozinho, não, você não está sozinho, você não está sozinho.
Ao seu lado, vejo apenas você. E mesmo que o mundo inteiro se volte repentinamente contra você, você não está sozinho.
Afinal, você me tem. Não, você não está sozinho.