Mais músicas de Iman Troye
Descrição
Vocalista: Iman Troye
Vocalista: Ammar Haikal
Vocalista: Hadie El Fardie
Vocalista: Eznny
Compositor, produtor, arranjador de gravação e letrista: Amir Firdaus
Compositor e letrista: Naim Daniel
Compositor e letrista: Amirul Azhar
Letra e tradução
Original
Kau putuskan kod malam raya. Malam raya.
Takbir bergema lenang air mata. Musnahlah semua
Aidilfitri berdua.
Lihat rendang pun ku tak selera. Tak selera. Duit raya tak ada pun tak apa.
Tak apa. Teringat kau saja.
-Apa kau pun sama. -Pulang ke kampung.
Nak bergegar bumbung. Mercun lato-lato pong pong pong pong.
Kesian kau sunyi. Tiada teman di sisi.
Tak apalah kita nangis -sekali.
-Ku ucapkan.
Selamat hari raya. Semua siap sedia. Sebulan już berpuasa.
Jom kita rayakannya. Selamat hari raya. Selamat hari raya.
Ha komo-komo melah dengar cerita sama yang tadi tu.
Berapa banyak rumah dah ku pergi. Ku pergi.
Masing-masing dengan pasangan sendiri. Aduh sakitnya hati.
-Takpe tunggulah nanti.
-Eh tiba-tiba naik dekat notis.
Dekat notis. Dapat ucapan salam Aidilfitri. Oh seronoknya hati.
Fast ni tak single lagi. Haha tapi bohong.
Kau dah kena klentong. Rupanya cuma nak borak kosong.
Tapi okey saja kita masih gembira. Sambut raya bersama keluarga lah.
Ku ucapkan.
Selamat hari raya. Selamat hari raya.
Selamat hari raya.
Tradução em português
Você decide um código de feriado. Ótima noite.
Takbir ecoou lágrimas silenciosas. Tudo está destruído
Aidilfitri juntos.
Eu nem gosto de rendang. Não é apetitoso. Não há dinheiro algum.
Sem problemas. Apenas lembre-se.
-Você é o mesmo? -Volte para a aldeia.
Filho sacode o telhado. Mercun lato-lato pong pong pong pong.
Pena que você está quieto. Sem amigos ao seu lado.
Está tudo bem se chorarmos de vez em quando.
-Eu digo.
Boas férias. Tudo está pronto. Um mês de jejum.
Vamos comemorar. Boas férias. Boas férias.
Ha, Komo-komo, ouvi a mesma história de antes.
Em quantas casas eu fui? Estou indo embora.
Cada um com seu parceiro. Ah, meu coração dói.
-Não há necessidade de esperar mais tarde.
–Eh de repente levantou-se perto do aviso.
Perto do aviso. Receba saudações de Aidilfitri. Ah, como é emocionante.
Rápido não é mais solteiro. Haha, mas é mentira.
Você foi atingido por um klentong. Aparentemente, ele só queria esvaziar o estômago.
Mas tudo bem, ainda estamos felizes. Comemore o Eid com sua família.
eu digo.
Boas férias. Boas férias.
Boas férias.