Mais músicas de Deli Dünya
Descrição
Guitarra elétrica, baixo elétrico, vocais de fundo, vocais: Butimar (Sedat Şahin)
Sintetizador, teclados, programação de bateria, produtor: Onur Tarçın
Vocais de fundo: Elif İnce
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: Kadir Süzgün
Compositor Letrista: Fatih Demir
Letra e tradução
Original
Rüzgar hep tersine esiyor.
Beklediğim çoğu zaman acıtıyor.
Aklıma düşmüştün tam o gün.
Gözlerinde sonsuz bir hüzün.
Durduğun yer bak daha derin. Bir çıkar yolu yok.
Yağmur olsan yine zamansız.
Bir düş olsan bozkırlarda.
Bir bahar gel, o bile yeter. Can veriyorum yalnızlıktan.
Gittiğin gibi gelsen bu aralar.
Yokları arıyorum.
Hangi solmuş resme baksam hep seni buluyorum.
Rüzgar hep tersine esiyor.
Beklediğim çoğu zaman acıtıyor.
Aklıma düşmüştün tam o gün.
Gözlerinde sonsuz bir hüzün.
Durduğun yer bak daha derin. Bir çıkar yolu yok.
Yağmur olsan yine zamansız.
Bir düş olsan bozkırlarda.
Bir bahar gel, o bile yeter. Can veriyorum yalnızlıktan.
Gittiğin gibi gelsen bu aralar.
Yokları arıyorum.
Hangi solmuş resme baksam hep seni buluyorum.
Tradução em português
O vento sempre sopra na direção oposta.
Esperar muitas vezes dói.
Você estava em minha mente naquele dia.
Uma tristeza sem fim em seus olhos.
Olhe mais profundamente onde você está. Não há saída.
Mesmo se você fosse chuva, ainda assim seria atemporal.
Se você fosse um sonho nas estepes.
Venha uma primavera, isso será o suficiente. Estou morrendo de solidão.
Você deveria vir como quiser hoje em dia.
Estou procurando o inexistente.
Qualquer que seja a imagem desbotada que eu olhe, sempre encontro você.
O vento sempre sopra na direção oposta.
Esperar muitas vezes dói.
Você estava em minha mente naquele dia.
Uma tristeza sem fim em seus olhos.
Olhe mais profundamente onde você está. Não há saída.
Mesmo se você fosse chuva, ainda assim seria atemporal.
Se você fosse um sonho nas estepes.
Venha uma primavera, isso será o suficiente. Estou morrendo de solidão.
Você deveria vir como quiser hoje em dia.
Estou procurando o inexistente.
Qualquer que seja a imagem desbotada que eu olhe, sempre encontro você.