Mais músicas de Joya Mooi
Descrição
Produtor: Willem Ardui
Letrista: Joya Mooi
Letrista: Zainab Elizabeth Donli
Compositor: Willem Ardui
Letra e tradução
Original
The first plunge, I held my head in. Did I say too much?
Long for this bubble.
Keep in touch, my inner child's been through some stuff. Full life lived over the years.
I've stayed undercover, cleansed and pleaded. Violent young lover.
Here's to no more secrets, really don't want them.
Nothing heavy, only water. The shadows bare little hope, more glory.
Please tell my whole self, don't hide any longer. Suppressed to pretend.
I will protect who I am.
Two gems and finish all the applause.
It seemed so simple till the hush hush started. I wanted out with the games, the headaches.
All the effort wore me out. All the effort wore me out.
I've stayed undercover, cleansed and pleaded.
Violent young lover.
Here's to no more secrets, really don't want them.
Nothing heavy, only water.
The shadows bare little hope, more glory. Please tell my whole self, don't hide any longer.
Suppressed to pretend.
I will protect who I am.
If you pour me water, I will fade away.
I've been underwater, I know just where I came from.
Straight from the gutter, grass is never greener on the other side of dreams. Of dreams and memories.
Now why you dey look me like person wey know the road? I dey learn as I dey go, go, go, go.
Now why you dey look me like person wey know the road?
I dey learn as I dey go, go, go, go.
Tradução em português
No primeiro mergulho, mantive minha cabeça dentro. Falei demais?
Ansiamos por esta bolha.
Mantenha contato, minha criança interior já passou por algumas coisas. Vida plena vivida ao longo dos anos.
Fiquei disfarçado, limpo e implorei. Jovem amante violento.
Aqui não há mais segredos, realmente não os quero.
Nada pesado, apenas água. As sombras trazem pouca esperança, mais glória.
Por favor, diga a mim mesmo, não se esconda mais. Suprimido para fingir.
Eu protegerei quem eu sou.
Duas joias e acabe com todos os aplausos.
Parecia tão simples até que o silêncio começou. Eu queria acabar com os jogos, com as dores de cabeça.
Todo o esforço me esgotou. Todo o esforço me esgotou.
Fiquei disfarçado, limpo e implorei.
Jovem amante violento.
Aqui não há mais segredos, realmente não os quero.
Nada pesado, apenas água.
As sombras trazem pouca esperança, mais glória. Por favor, diga a mim mesmo, não se esconda mais.
Suprimido para fingir.
Eu protegerei quem eu sou.
Se você me derramar água, eu desaparecerei.
Estive debaixo d'água, sei exatamente de onde vim.
Direto da sarjeta, a grama nunca é mais verde do outro lado dos sonhos. De sonhos e memórias.
Agora, por que você me parece uma pessoa que conhece a estrada? Eu aprendo enquanto vou, vou, vou, vou.
Agora, por que você me parece uma pessoa que conhece a estrada?
Eu aprendo enquanto vou, vou, vou, vou.