Descrição
Produtora, Programadora: Eva van Manen
Produtor: Rory Ronde
Produtor e Mixador: Erik Buschmann
Compositora e letrista: Eva van Manen
Letra e tradução
Original
In de ruimte tussen ons waarin we samen kunnen zijn, merk ik op hoe zacht je bent en dat jouw gedachtes leuk zijn.
Jij vertelt me van dolfijnen die je ergens zag op reis.
Ben ik anders dan je dacht?
Het is een soort van toverkracht.
Je laat me voelen dat het zacht en geinig kan. Het nacht is.
Ik kijk naar jou. Lief en rood zijn je wangen nu.
Wil je me vangen nu?
Met ogen die moe, maar nog niet naar bed gaan. .
Lief zijn kan ook hard zijn omdat het eerlijk is.
Ik ben ook verward. Dit kwam ook onverwachts.
Ik ben lang niet echt geraakt dat ik nieuwe dingen zag en het heeft niet echt een vorm, maar de kader vormt zich wel als een origami zwaan of een ander soort spel.
We wiegen heen en weer en we douchen veel te lang. Ik wil weten wie je bent. Ik wil dat je mij vasthoudt.
Ik wil je lippen, handen koud onder mijn trui. Dat mag van mij.
Je laat me voelen dat het zacht en feilloos kan. Het nacht is. Ik kijk naar jou.
Lief en rood zijn je wangen nu. Wil je me vangen nu?
Er is niemand die kijkt wanneer ons publiek slaapt. .
Loop niet weg. Ga mee, ga.
Omdat wij hier nu staan. Ik weet ook dat het kwetsbaar is.
Jij laat schijnbaar niet veel toe. Dat denk ik en het is ook snel.
Je laat me voelen dat het zacht en feilloos kan. Het nacht is. Ik kijk naar jou.
Lief en rood zijn je wangen nu. Wil je me vangen nu?
Er is niemand die kijkt wanneer ons publiek slaapt.
Tradução em português
No espaço entre nós, onde podemos estar juntos, percebo como você é gentil e como seus pensamentos são agradáveis.
Você me conta sobre golfinhos que viu em algum lugar enquanto viajava.
Sou diferente do que você pensava?
É algum tipo de mágica.
Você me faz sentir que pode ser suave e divertido. É noite.
Estou olhando para você. Suas bochechas estão doces e vermelhas agora.
Você quer me pegar agora?
Com os olhos cansados, mas ainda não prontos para ir para a cama. .
Ser gentil também pode ser difícil porque é honesto.
Também estou confuso. Isso também foi inesperado.
Eu realmente não fiquei emocionado ao ver coisas novas e realmente não tem formato, mas a moldura tem a forma de um cisne de origami ou algum outro tipo de jogo.
Nós balançamos para frente e para trás e tomamos banho por muito tempo. Eu quero saber quem você é. Eu quero que você me abrace.
Quero seus lábios, mãos frias sob meu suéter. Por mim tudo bem.
Você me faz sentir que isso pode ser feito de maneira suave e perfeita. É noite. Estou olhando para você.
Suas bochechas estão doces e vermelhas agora. Você quer me pegar agora?
Não há ninguém assistindo quando nosso público está dormindo. .
Não fuja. Venha, vá.
Porque estamos aqui agora. Também sei que é frágil.
Você não parece permitir muito. Acho que sim e é rápido também.
Você me faz sentir que isso pode ser feito de maneira suave e perfeita. É noite. Estou olhando para você.
Suas bochechas estão doces e vermelhas agora. Você quer me pegar agora?
Não há ninguém assistindo quando nosso público está dormindo.