Mais músicas de FUZZY TEETH
Mais músicas de plonki
Descrição
Programador, Produtor: Anthony Koenn
Produtor, Programador: Pleun Stork
Produtor e mixador: Tijmen van Wageningen
Produtor: Sjaak Megens
Compositor e letrista: Anthony Koenn
Compositor e letrista: Pleun Stork
Letra e tradução
Original
Fruit flies and little lies swarming in your kitchen.
You don't mind, you never mind anything at all.
After it's screaming in the other room, you really know just what to do.
Just stand right there at the top of the stairs and listen 'til it's over.
Pure like a child, crooked like a smile.
Pretty and warm and dark and vile. Fruit like a slut, tender like a scar.
The world's so pissed and it breaks your heart, yeah.
Sunlight creeps inside, poking at your sleepy eyes.
Frustrated, realize smoke has filled your room.
It screams, "Fire, fire, fire," and you ran outside just to admire.
Look at your flames, they're just burning away everything you own today.
Pure like a child, crooked like a smile. Pretty and warm and dark and vile.
Fruit like a slut, tender like a scar.
The world's so fucked and it breaks your heart, yeah.
Now that you're like you wanted to be.
Answer in the mirror when the dust lands in my attitude.
Fall back into your chair. There's somebody that needs you.
It's time to wash your hands of your kids who are starving.
What's out there? Nothing's out there.
There needs to be something. There is nothing out there.
Well, there is the sea and birds and fish and, and silly guys with guns and birds that like to dance and have fun.
Tradução em português
Moscas-das-frutas e pequenas mentiras fervilhando em sua cozinha.
Você não se importa, você nunca se importa com nada.
Depois de gritar na outra sala, você realmente sabe o que fazer.
Fique ali no topo da escada e ouça até acabar.
Puro como uma criança, torto como um sorriso.
Bonito e quente e escuro e vil. Fruta como uma puta, macia como uma cicatriz.
O mundo está tão chateado e isso parte seu coração, sim.
A luz do sol entra, cutucando seus olhos sonolentos.
Frustrado, perceba que a fumaça encheu seu quarto.
Ele grita: “Fogo, fogo, fogo”, e você corre para fora só para admirar.
Olhe para suas chamas, elas estão queimando tudo o que você possui hoje.
Puro como uma criança, torto como um sorriso. Bonito e quente e escuro e vil.
Fruta como uma puta, macia como uma cicatriz.
O mundo está tão fodido e isso parte seu coração, sim.
Agora que você é como queria ser.
Respondo no espelho quando a poeira pousar na minha atitude.
Volte para sua cadeira. Tem alguém que precisa de você.
É hora de lavar as mãos dos seus filhos que estão passando fome.
O que há lá fora? Não há nada lá fora.
Precisa haver algo. Não há nada lá fora.
Bom, tem o mar e os pássaros e os peixes e, e os caras bobos com armas e pássaros que gostam de dançar e se divertir.