Descrição
Pop vira rock: covers
Artista Principal: Black Stone Cherry
Compositor: Adele
Compositor: Paul Epworth
Letra e tradução
Original
Laughing takes the pain away, but there's no humor here today.
The cruelest joke to ever play, raise my hopes and watch them fade.
I'm not saying that I'm giving up, but nothing hurts like love.
I need a little help I need, some type of strength, some relief.
I've been living on my knees, begging for some light, some clarity. Give me a rope or give me an anchor.
Give me some air that I can breathe.
I've been living on my knees, 'cause it's starting to get to me, for me.
It's like a void I'm living in.
No sign of life, no other end.
I know to pray and say amen. Tuesday came, I made amends.
I know we wished for something more.
It feels so different than before.
And if tomorrow never shows, you'll always be the one I chose.
You know I'm never gonna give you up. Nothing heals like love.
I need a little help I need, some type of strength, some relief.
I've been living on my knees, begging for some light, some clarity.
Give me a rope or give me an anchor. Give me some air that I can breathe.
I've been living on my knees, 'cause it's starting to get to me, for me.
I need a little help I need, some type of strength, some relief.
I've been living on my knees, begging for some light, some clarity.
Give me a rope or give me an anchor. Give me some air that I can breathe.
I've been living on my knees, 'cause it's starting to get to me, for me.
Tradução em português
Rir tira a dor, mas não há humor aqui hoje.
A piada mais cruel que já fiz, aumenta minhas esperanças e vê-las desaparecer.
Não estou dizendo que vou desistir, mas nada dói mais que o amor.
Preciso de um pouco de ajuda, algum tipo de força, algum alívio.
Tenho vivido de joelhos, implorando por alguma luz, alguma clareza. Dê-me uma corda ou uma âncora.
Dê-me um pouco de ar que eu possa respirar.
Tenho vivido de joelhos, porque isso está começando a me afetar, para mim.
É como um vazio em que estou vivendo.
Nenhum sinal de vida, nenhum outro fim.
Eu sei orar e dizer amém. Terça-feira chegou, eu fiz as pazes.
Eu sei que desejávamos algo mais.
Parece tão diferente de antes.
E se o amanhã nunca aparecer, você sempre será aquele que eu escolhi.
Você sabe que nunca vou desistir de você. Nada cura como o amor.
Preciso de um pouco de ajuda, algum tipo de força, algum alívio.
Tenho vivido de joelhos, implorando por alguma luz, alguma clareza.
Dê-me uma corda ou uma âncora. Dê-me um pouco de ar que eu possa respirar.
Tenho vivido de joelhos, porque isso está começando a me afetar, para mim.
Preciso de um pouco de ajuda, algum tipo de força, algum alívio.
Tenho vivido de joelhos, implorando por alguma luz, alguma clareza.
Dê-me uma corda ou uma âncora. Dê-me um pouco de ar que eu possa respirar.
Tenho vivido de joelhos, porque isso está começando a me afetar, para mim.