Mais músicas de Lange Frans
Descrição
Produtor: Manfred Jongenelis
Compositor: Lange Frans
Compositor: Robert Fischer
Compositor: Robert Vredeveld
Compositor: Jeroen Ruschen
Letra e tradução
Original
Zeg me dat het niet waar is. Ze zijn weer terug.
Shorty en Lange Frans. En het swingt nog steeds gezellig. Hé, hé.
Ik zie je staan -met je ogen, je lijf en je lippen. -Ik zie je staan. Ik zag je zitten.
-Je trekt me aan. -Jij trekt me aan.
-Hoe je danst en beweegt laat me trippen. -Ik flip hem helemaal de pan uit.
-Dit is waar ik zo lang naar verlang. -Zo lang.
Je steelt mijn hart als een dief in de nacht.
Hé, -hé, hé, hé. -Jij bent alles wat ik zoek.
Weet je wat je doet als jij zo met die heupen draait?
Jij bent alles wat ik zoek. Ik krijg nooit genoeg. Alleen al als je naar me kijkt.
Oh, oh, je verleidt me, je grijpt me. Begrijp je wat jij met me doet?
-Jij bent alles wat ik zoek. -Alles.
-Dat geef ik eerlijk toe. -Eerlijk.
-Van jou krijg ik echt nooit genoeg. -Nooit, nooit. Je laat me trippen, flippen.
Alsof ik heb gelikt aan een giftige kikker. En het was een beetje schrikken.
Ik voel mijn hart harder tikken, tikken, tikken.
Zo van boem, boem, boem, wat gaan we doen, doen, doen? Deze nacht niet voorbij voordat jij mij zoent.
Ik was de schoen, dus ik trek hem aan. Je laat me lekker gaan.
Ik zie wat je doet, zie wat je doet. Die knipoog van jou laat me smelten.
-Krijg geen genoeg. -Nooit genoeg.
-Ga door. Geef me meer van hetzelfde. -Geef me meer. Geef me meer. Geef me meer.
-Dit is waar ik zo lang naar verlang. -Zo lang.
Je steelt mijn hart als een dief in de nacht.
Hé, hé, -hé, hé. -Jij bent alles wat ik zoek.
Weet je wat je -doet als jij zo met die heupen draait? -Zie je swipen.
Jij bent alles wat ik zoek. Ik krijg nooit genoeg.
-Nooit. -Alleen al als je naar me kijkt.
-Kijk me maar. -Je verleidt me, je grijpt me.
Begrijp je wat jij met me doet?
-Jij bent alles wat ik zoek. -Alles.
Dat geef ik eerlijk toe, want jou krijg ik echt nooit genoeg.
Hé, hé, hé, hé. Hot on the boat, tot over m'n oren.
Ik vlieg als een schotel en voel me herboren. Ik heb je gezocht en ik heb je gevonden.
Ik laat je niet los en we blijven verbonden. Ik zie de geuren. Ik proef kleuren.
Maar waarzeggers zeiden: dit ging gebeuren. Helderziende gaan een paar dingen raden.
Je hebt vast een goede band met je vader. En van je moeder al je moves en je mooie look.
Dus jij mag duiken als een snoek in dit open boek.
Nu je kan, je hebt geproefd, is het nooit -genoeg. -Jij bent alles wat ik zoek.
Weet je wat je -doet als jij zo met die heupen draait? -Zie je swipen.
Jij bent alles wat ik zoek. Dat geef ik eerlijk toe.
Van jou krijg ik echt nooit -genoeg. -Ja, dat was best wel weer gezellig, toch?
Tradução em português
Diga-me que não é verdade. Eles estão de volta.
Shorty e Lange Frans. E ainda balança bem. Ei, ei.
Vejo você de pé - com seus olhos, seu corpo e seus lábios. -Eu vejo você parado aí. Eu vi você.
-Você me atrai. -Você me atrai.
-A maneira como você dança e se move me faz tropeçar. -Estou assustando ele.
-Isso é o que eu desejo há tanto tempo. -Contanto.
Você rouba meu coração como um ladrão durante a noite.
Ei, ei, ei, ei. -Você é tudo que procuro.
Você sabe o que está fazendo quando gira os quadris assim?
Você é tudo que procuro. Eu nunca me canso. Justamente quando você olha para mim.
Oh, oh, você me seduz, você me agarra. Você entende o que está fazendo comigo?
-Você é tudo que procuro. -Tudo.
-Eu admito isso honestamente. -Honestamente.
-Eu nunca me canso de você. -Nunca, nunca. Você me faz tropeçar, surtar.
Como se eu tivesse lambido um sapo venenoso. E foi um pouco assustador.
Sinto meu coração batendo, batendo, batendo com mais força.
Tipo boom, boom, boom, o que vamos fazer, fazer, fazer? Esta noite não terminará até que você me beije.
Eu lavo o sapato, então calço. Você me deixou ir.
Eu vejo o que você faz, vejo o que você faz. Essa sua piscadela me faz derreter.
-Não me canso. -Nunca é suficiente.
-Prossiga. Dê-me mais do mesmo. -Me dê mais. Dê-me mais. Dê-me mais.
-Isso é o que eu desejo há tanto tempo. -Contanto.
Você rouba meu coração como um ladrão durante a noite.
Ei, ei, ei, ei. -Você é tudo que procuro.
Você sabe o que está fazendo quando gira os quadris assim? -Vejo você deslizar.
Você é tudo que procuro. Eu nunca me canso.
-Nunca. -Só quando você olha para mim.
-Basta olhar para mim. -Você me seduz, você me agarra.
Você entende o que está fazendo comigo?
-Você é tudo que procuro. -Tudo.
Admito isso honestamente, porque nunca me canso de você.
Ei, ei, ei, ei. Quente no barco, até as orelhas.
Eu vôo como um disco e me sinto renascido. Procurei por você e te encontrei.
Não vou deixar você ir e ficaremos conectados. Eu vejo os cheiros. Eu gosto de cores.
Mas os videntes disseram: isso iria acontecer. O clarividente vai adivinhar algumas coisas.
Você deve ter um bom relacionamento com seu pai. E da sua mãe todos os seus movimentos e seu lindo visual.
Então você pode mergulhar como uma lança neste livro aberto.
Agora que você pode, você já provou, nunca é suficiente. -Você é tudo que procuro.
Você sabe o que está fazendo quando gira os quadris assim? -Vejo você deslizar.
Você é tudo que procuro. Eu admito isso honestamente.
Eu realmente nunca me canso de você. -Sim, foi muito divertido, certo?