Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa Mintea Mea

Mintea Mea

2:45armadilha, manele 2026-03-06

Mais músicas de Petre Stefan

  1. PETER PARKER
  2. Scrum
  3. Swagu' Romaniei
  4. Fato mă minți
  5. OLALA
  6. Otrava
Todas as músicas

Mais músicas de JO

  1. Inimă de piatră
    manele 2:37
  2. Când vine dragostea
    manele 3:00
Todas as músicas

Descrição

Vocalista e letrista: Petre Stefan

Vocalista: Jô

Compositor, Produtor: LM25

Engenheiro de Masterização, Engenheiro de Gravação, Engenheiro de Mixagem: ACLI

Letrista: Endru

Letra e tradução

Original

Unde nu ești tu, unde nu pot să te văd, să te aud.

Mă întreb de ce durează să te scot din cap atât de mult.

Când e ce trebuie apari în fața mea, tot încerc să mă ascund. Nu pot să scap, nu pot să scap din mintea mea să te arunc.

Nu altundeva.

Nu altundeva. Nu altundeva.

Nu altundeva.

Vino acasă.

Fă cum poți să faci ce vrei, nu-mi pasă.

Fă ce vrei de acum, ce să-ți mai spun, oare cum să iasă? N-are rost să pierdem timp, deja nu mai simt ce a fost odată.

Ți-ai dus și cu mintea mea unde sunt mai plin, deja-s supărată.

Spune-mi dacă o să mai stai, tu ce-o să te faci.

Spune-mi dacă încerc să plec, o să încerci să mă împaci. Mă reîntorc să mă pierd, nu o să mă înec.

Dragostea pentru tine e un joc pe care nu îl mai cer.

Nu altundeva.

Nu altundeva.

Nu altundeva.

Nu altundeva.

Tradução em português

Onde você não está, onde eu não posso te ver, ouvir você.

Eu me pergunto por que estou demorando tanto para tirar você da minha cabeça.

Quando você tem que aparecer na minha frente, eu ainda tento me esconder. Não consigo escapar, não consigo escapar da minha mente de te jogar fora.

Em outro lugar não.

Em outro lugar não. Em outro lugar não.

Em outro lugar não.

volte para casa

Faça o que quiser, eu não me importo.

Faça o que quiser de agora em diante, o que mais posso dizer, existe uma maneira de sair? Não adianta perder tempo, já não sinto o que era antes.

Você também tirou minha mente onde estou mais plena, já está com raiva.

Me diga se você vai ficar, o que você vai fazer.

Diga-me que se eu tentar ir embora, você tentará me compensar. Vou voltar para me perder, não vou me afogar.

O amor por você é um jogo que não peço mais.

Em outro lugar não.

Em outro lugar não.

Em outro lugar não.

Em outro lugar não.

Assistir ao vídeo Petre Stefan, JO - Mintea Mea

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam