Descrição
Vocais, Produtor: David DeMaría
Engenheiro de Gravação, Engenheiro de Mixagem, Produtor: Marcos Liviano
Engenheiro de gravação e mixagem: Oscar Clavel
Produtor: Giovanni Tradardi
Compositor Letrista: David DeMaría
Letra e tradução
Original
Te conozco y me conoces, y hoy me has vuelto a cautivar.
Cuando te siento tan cerca, me enseñas casi a respirar.
Qué bien volver a coincidir.
Hoy que pasaba justo por aquí.
Dame tu veneno, ese que me enseña a amar.
Dame con tu beso todo el que me puedas dar.
Y ahora dame tu veneno, ese que me vuelve a enamorar. Dame de tu beso todo el que tú puedas darme.
Pero dámelo, dámelo.
Pero dámelo como lo hacíamos antes, aunque dure un instante.
Te conozco y me conoces.
Para qué disimular.
Ahora que peinamos canas es cuando mejor se está.
Las conciencias distraídas siempre nos subestiman.
Qué bien volver a coincidir.
Tú no parabas antes por aquí.
Dame tu veneno, ese que me enseña a amar.
Dame de tu beso todo el que me puedas dar.
Y ahora dame tu veneno, ese que me vuelve a enamorar. Dame de tu beso todo el que tú puedas darme.
No me trates de idiota, ya pasé de puntillas ante la adversidad.
Lo que tú me provocas por sentirte mi diosa.
Cuando arregles tus normas todo mejorará.
Y ahora dame tu veneno, ese que me vuelve a enamorar.
Dame de tu beso todo el que tú puedas darme. Pero dámelo, dámelo.
Pero dámelo como lo hacíamos antes, aunque dure un instante.
Dame tu veneno.
Tradução em português
Eu te conheço e você me conhece, e hoje você me cativou novamente.
Quando sinto você tão perto, você quase me ensina a respirar.
Que bom nos reencontrarmos.
Hoje eu estava passando por aqui mesmo.
Dê-me o seu veneno, aquele que me ensina a amar.
Dê-me com seu beijo tudo o que você pode me dar.
E agora me dê o seu veneno, aquele que me faz apaixonar novamente. Dê-me todos os seus beijos que você puder me dar.
Mas dê para mim, dê para mim.
Mas dê-mo como fizemos antes, mesmo que dure apenas um momento.
Eu conheço você e você me conhece.
Por que se esconder?
Agora que penteamos os cabelos grisalhos é quando fica melhor.
As consciências distraídas sempre nos subestimam.
Que bom nos reencontrarmos.
Você não parou aqui antes.
Dê-me o seu veneno, aquele que me ensina a amar.
Dê-me todos os seus beijos que você puder me dar.
E agora me dê o seu veneno, aquele que me faz apaixonar novamente. Dê-me todos os seus beijos que você puder me dar.
Não me chame de idiota, já andei na ponta dos pés diante das adversidades.
O que você me provoca por me sentir minha deusa.
Quando você corrigir suas regras, tudo melhorará.
E agora me dê o seu veneno, aquele que me faz apaixonar novamente.
Dê-me todos os seus beijos que você puder me dar. Mas dê para mim, dê para mim.
Mas dê-mo como fizemos antes, mesmo que dure apenas um momento.
Dê-me seu veneno.