Mais músicas de Kasi
Mais músicas de antonius
Descrição
Intérprete Associado: Kasi, antonius
Compositor, intérprete associado e letrista: Kasi
Produtor, Compositor, Intérprete Associado, Letrista: antonius
Produtor: FREE JIMI
Produtor: Johannes Kray
Produtor: Ericsson
Engenheiro de mixagem e masterização: Jan Gandi
Letra e tradução
Original
Alles, was ich anfass', geht kaputt.
So wie die Kette deiner Mom. Und ey, ich hass' es, allein zu fahren.
Ich bin nur hier, weil ich es muss, ja.
Ich schmeiß' 'ne Flasche vom Balkon, Aschenbecher auf den Boden. Was ich anfass', geht kaputt.
Alles, was ich anfass', geht kaputt.
Und alles, was ich anfass', geht kaputt. Wie dein Vertrauen in mich.
Ich fühl' mich wie ein Zaugemisch. TBA, mir geht's heut nicht so gut.
Aussag': "Ich brauche nichts". WTF, ich dacht', ich könnt dich halten für ein'n Augenblick.
Doch ist das alles fein? Auf jeden Fall, bitte vertrau mir nicht.
Wir zwei und ich selbst und alles andere auch. Mach kaputt, was dich kaputt macht. Hilf mir nie wieder auf.
Ich glaub', ich muss mir ein weiteres Mal eingesteh'n: Alles, was ich anfass', geht kaputt. So wie die Kette deiner Mom. Und ey, ich hass' es, allein zu fahren.
Ich bin nur hier, weil ich es muss, ja. Ich schmeiß' 'ne Flasche vom Balkon,
Aschenbecher auf den Boden. Was ich anfass', geht kaputt.
Alles, was ich anfass', geht kaputt.
Und alles, was ich anfass', geht kaputt.
A-a-alles, was ich sag, nehm' ich mir selber nie ab.
Und alles, was ich schreib, hat schon wer anders gesagt.
Und ich komm grade nicht klar, auch wenn es jeder geschafft.
Fühl mich gar nicht mal so gut, obwohl es jeder mir sagt.
Und alles, was ich schreib, hat schon wer anders gemacht.
A-a-a-alles, was ich dir sag, reicht nicht.
Schreib es auf, aber nichts erreicht dich. Wir war'n jung und dumm, rund um die Uhr so unbeschwert.
Es gab nur uns, sag mir, wieso reicht das nicht?
Alles, was ich sag, nehm' ich mir selber nie ab.
Und alles, was ich schreib, hat schon wer anders gesagt.
Und ich komm grade nicht klar, auch wenn es jeder geschafft.
Fühl mich gar nicht mal so gut, obwohl es jeder mir sagt.
Und alles, was ich schreib, hat schon wer anders gemacht.
Alles, was ich sag, nehm' ich mir selber nie ab.
Und alles, was ich schreib, hat schon wer anders gesagt.
Und ich komm grade nicht klar, auch wenn es jeder geschafft.
Fühl mich gar nicht mal so gut, obwohl es jeder mir sagt.
Und alles, was ich schreib, hat schon wer anders gemacht.
Tradução em português
Tudo que toco quebra.
Como a corrente da sua mãe. E ei, eu odeio dirigir sozinho.
Só estou aqui porque preciso, sim.
Jogo uma garrafa da varanda e um cinzeiro no chão. Tudo o que eu toco quebra.
Tudo que toco quebra.
E tudo que toco quebra. Como sua confiança em mim.
Sinto-me como uma mistura de magia. TBA, não estou me sentindo muito bem hoje.
Declaração: “Não preciso de nada”. WTF, pensei que poderia te abraçar por um momento.
Mas está tudo bem? De qualquer forma, por favor, não confie em mim.
Nós dois e eu e todo o resto também. Quebre o que quebra você. Nunca mais me ajude.
Acho que tenho que admitir mais uma vez para mim mesmo: tudo que toco quebra. Como a corrente da sua mãe. E ei, eu odeio dirigir sozinho.
Só estou aqui porque preciso, sim. Vou jogar uma garrafa da varanda,
Cinzeiro no chão. Tudo o que eu toco quebra.
Tudo que toco quebra.
E tudo que toco quebra.
Em tudo o que digo, nunca acredito em mim mesmo.
E tudo que escrevo já foi dito por outra pessoa.
E não consigo lidar com isso agora, mesmo que todos consigam.
Eu nem me sinto tão bem, embora todos me digam isso.
E tudo que escrevo já foi feito por outra pessoa.
Tudo o que eu digo não é suficiente.
Escreva, mas nada chega até você. Éramos jovens e estúpidos, tão despreocupados o tempo todo.
Só éramos nós, diga-me, por que isso não é suficiente?
Nunca acredito em tudo que digo.
E tudo que escrevo já foi dito por outra pessoa.
E não consigo lidar com isso agora, mesmo que todos consigam.
Eu nem me sinto tão bem, embora todos me digam isso.
E tudo que escrevo já foi feito por outra pessoa.
Nunca acredito em tudo que digo.
E tudo que escrevo já foi dito por outra pessoa.
E não consigo lidar com isso agora, mesmo que todos consigam.
Eu nem me sinto tão bem, embora todos me digam isso.
E tudo que escrevo já foi feito por outra pessoa.