Mais músicas de Rose Gray
Mais músicas de LUXE
Descrição
Compositor, engenheiro, produtor e produção musical: Pat Alvarez
Engenheiro: Sur Back
Engenheiro de mixagem: Cenzo Townshend
Engenheiro de Masterização: Stuart Hawkes
Vocalista, Compositor Letrista: Rose Gray
Arranjador de cordas: LUXE
Compositor: Caroline Leigh Sans
Letra e tradução
Original
Kinda wanna wait till it drops.
You know those nights that aren't planned?
Like you rush home from work, shower, eat, makeup, jam to your tunes, have a drink, get a little waved.
I'm running late, but I still have time.
Take some pictures, walk fast, music's blasting.
Bump into an old school friend, tap my card, elevator, train.
Four stops to Hackney Wick.
We meet outside Colors. We have a drink on the canal. The sun's just set. It's ten
PM.
Pinks turn to dark blue and gray and glow.
The moon's reflecting all pretty on the water. You're looking so fit. You call it dressing down.
It's wearing as little clothes as possible. I wrap my coat around your shoulders.
It's just mad energy in East tonight.
Why does this city get me so well? So we head to the warehouse.
I hear the bass, the music, and I succumb.
We drink and we dance, and we just have a fucking good time.
And then I remember there's another party. Back to a friend's just down the canal.
She lives off my old street in Bow.
Three minutes from Vicky Park, and we break into the park, and we just run.
And I'm laughing so hard that I fall to the floor.
You lie next to me, and I start to trip.
The stars, they're molding into spaceships, like aliens snuggling in the clouds. It's sexy.
You're so hot, we start to kiss. Your lips feel so good.
And then I remember there's another party. Baby's DJing, and we're back.
And you're in pulses. I love the way it pulses.
That pulse is, pulse is so fucking hard.
Take me right back when in Hackney Wick.
Take my heart, take my heat from here. Take me right back when in Hackney Wick.
All the love, all the energy, energy, energy, energy, energy.
Take me right back when in Hackney Wick. Take my heart, take my heat from here.
Take me right back when in Hackney Wick.
All the love, all the energy, energy, energy, energy, energy, energy.
Take me right back. It was always Hackney.
See me when I feel it, yeah.
Still feel it like it was yesterday.
Take me right back when in Hackney Wick, Hackney
Wick, Hackney Wick, Hackney Wick.
Still feel it like it was yesterday. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Still feel it
Tradução em português
Quero esperar até cair.
Sabe aquelas noites que não são planejadas?
Como se você corresse do trabalho para casa, tomasse banho, comesse, se maquiasse, tocasse suas músicas, tomasse uma bebida, acenasse um pouco.
Estou atrasado, mas ainda tenho tempo.
Tire algumas fotos, ande rápido, a música está tocando.
Encontre um velho amigo da escola, toque no meu cartão, pegue o elevador, pegue o trem.
Quatro paradas para Hackney Wick.
Nos encontramos fora do Colors. Tomamos uma bebida no canal. O sol acabou de se pôr. São dez
PM.
Os rosas se transformam em azul escuro e cinza e brilham.
A lua está refletindo lindamente na água. Você está tão em forma. Você chama isso de se vestir mal.
É usar o mínimo de roupa possível. Envolvo meu casaco em seus ombros.
É uma energia louca no Leste esta noite.
Por que esta cidade me deixa tão bem? Então vamos para o armazém.
Ouço o baixo, a música e sucumbo.
Bebemos e dançamos, e simplesmente nos divertimos.
E então me lembro que há outra festa. De volta à casa de um amigo, no fundo do canal.
Ela mora na minha antiga rua em Bow.
A três minutos do Vicky Park, entramos no parque e simplesmente corremos.
E estou rindo tanto que caio no chão.
Você deita ao meu lado e eu começo a tropeçar.
As estrelas estão se moldando em naves espaciais, como alienígenas aconchegados nas nuvens. É sexy.
Você é tão gostoso que começamos a nos beijar. Seus lábios são tão bons.
E então me lembro que há outra festa. Baby está discotecando e estamos de volta.
E você está pulsando. Eu amo o jeito que pulsa.
Esse pulso é, o pulso é tão forte.
Leve-me de volta quando estiver em Hackney Wick.
Leve meu coração, leve meu calor daqui. Leve-me de volta quando estiver em Hackney Wick.
Todo o amor, toda a energia, energia, energia, energia, energia.
Leve-me de volta quando estiver em Hackney Wick. Leve meu coração, leve meu calor daqui.
Leve-me de volta quando estiver em Hackney Wick.
Todo o amor, toda a energia, energia, energia, energia, energia, energia.
Leve-me de volta. Sempre foi Hackney.
Veja-me quando eu sentir isso, sim.
Ainda sinto como se fosse ontem.
Leve-me de volta quando estiver em Hackney Wick, Hackney
Wick, Hackney Wick, Hackney Wick.
Ainda sinto como se fosse ontem. Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim.
Ainda sinto isso