Mais músicas de Alessia Cara
Descrição
Engenheiro de programação, produtor e programador de bateria: Mike Elizondo
Produtor: Jon Levine
Engenheiro de Gravação: Justin Francis
Segunda Engenheira de Gravação: Erica Block
Segundo engenheiro de gravação: Alex Wilder
Compositor Letrista, Vocalista de Fundo: Alessia Cara
Engenheiro de mixagem: Tom Elmhirst
Engenheiro de Masterização: Chris Gehringer
A&R: Caitlin Harriford
A&R: Tunji Balogun
Engenheiro de Gravação: Pedro Kayat
Coordenador Aand: Justin Scott
Coordenador Aand: Evan Peters
Aand Radministrador: Shay Young
Compositor: Jonathan Levine
Compositor Letrista: Jake Torrey
Compositor Letrista: Cinya Khan
Compositor Letrista: Maya Rae
Compositor Letrista: Judah Mayowa
Letra e tradução
Original
Pick me up and take me home.
Reaching through my skin and bone.
Changing my DNA inch by inch, minute by minute. Mm.
All the time I used to waste.
Always falling by mistake. But you're rushing my brain like it's nothing.
I'm jumping in head first and ooh, I'm on fire.
Ooh, I'm on fire.
Ooh,
I'm on fire.
Ooh, I'm on fire.
Pick me up and set me free.
Golden boy in dirty jeans. Painting me in your light.
Wondered why I couldn't see it. Mm.
All the time I used to waste. Always falling on my face.
But you're rushing my brain like it's nothing.
I'm jumping in head first and ooh, I'm on fire.
Yeah. Ooh,
I'm on fire.
Ooh,
I'm on fire.
Ooh,
I'm on fire.
I wanna be where you are.
Anywhere else is too far. I wanna be where you are.
Be where you are, be where you are. Yeah. I wanna take you places.
I wanna keep you safe and
I wanna be where you are. Be where you are, be where you are.
And ooh,
I'm on fire. Yeah.
Ooh, I'm on fire. I'm on fire. Oh. I'm on fire.
Ooh,
I'm on fire. I'm on fire. I'm on.
Ooh,
I'm on fire.
Mm.
Ooh, I'm on fire.
Tradução em português
Pegue-me e leve-me para casa.
Alcançando minha pele e ossos.
Mudando meu DNA centímetro a centímetro, minuto a minuto. Hum.
Todo o tempo que eu costumava desperdiçar.
Sempre caindo por engano. Mas você está apressando meu cérebro como se não fosse nada.
Estou pulando de cabeça e ooh, estou pegando fogo.
Ah, estou pegando fogo.
Ah,
Estou pegando fogo.
Ah, estou pegando fogo.
Pegue-me e me liberte.
Garoto de ouro em jeans sujos. Pintando-me à sua luz.
Me perguntei por que não conseguia ver. Hum.
Todo o tempo que eu costumava desperdiçar. Sempre caindo de cara.
Mas você está apressando meu cérebro como se não fosse nada.
Estou pulando de cabeça e ooh, estou pegando fogo.
Sim. Ah,
Estou pegando fogo.
Ah,
Estou pegando fogo.
Ah,
Estou pegando fogo.
Eu quero estar onde você está.
Qualquer outro lugar é muito longe. Eu quero estar onde você está.
Esteja onde você está, esteja onde você está. Sim. Eu quero levar você a lugares.
Eu quero mantê-lo seguro e
Eu quero estar onde você está. Esteja onde você está, esteja onde você está.
E ah,
Estou pegando fogo. Sim.
Ah, estou pegando fogo. Estou pegando fogo. Oh. Estou pegando fogo.
Ah,
Estou pegando fogo. Estou pegando fogo. Estou ligado.
Ah,
Estou pegando fogo.
Hum.
Ah, estou pegando fogo.