Mais músicas de Alessia Cara
Descrição
Produtor, engenheiro de programação: Yakob
Engenheiro de programação, produtor: alguns aleatórios
Engenheiro de Gravação, Compositor: Jakob Rabitsch
Compositor e programador de bateria: Danny Klein
Compositor: Matt Campfield
Compositor Letrista, Vocalista de Fundo: Alessia Cara
Engenheiro de mixagem: Tom Elmhirst
Engenheiro de Masterização: Chris Gehringer
A&R: Caitlin Harriford
A&R: Tunji Balogun
Coordenador Aand: Justin Scott
Coordenador Aand: Evan Peters
Aand Radministrador: Shay Young
Letra e tradução
Original
I've been escaping conversation.
It's been known to ruin a good thing.
But could conversation ever tell me that the way you look at me couldn't?
We'll never know where this could go until we take it somewhere. Don't wanna think about it.
We could run it into the ground or the finish line. Mm.
I'd rather dance around it listening to the sound of you echoing in my mind.
Mm.
Tried to care where we'd end up for reasons I don't remember.
It's none of my business if you're vicious or the love of my life. Let's just keep it going while it still feels right.
While it still feels right.
I get overwhelmed, over-emotional.
So let's not over-define it. Got a list of all things unavoidable.
It's you, and taxes, and diet.
We'll never know where this could go until we take it somewhere.
Don't wanna think about it. We could run it into the ground or the finish line. Mm.
I'd rather dance around it listening to the sound of you echoing in my mind.
Mm.
Tried to care where we'd end up for reasons I don't remember.
It's none of my business if you're vicious or the love of my life.
Let's just keep it going while it still feels right. While it still feels right.
While it still feels, while it still feels right. While it still feels, while it still feels right.
Right, right, right, right. While it still feels, while it still feels right. Yeah.
While it. . .
Let's just keep it going while it still feels right. Mm.
While it still feels right.
Tradução em português
Tenho fugido da conversa.
É conhecido por arruinar uma coisa boa.
Mas será que uma conversa poderia me dizer que a maneira como você olha para mim não poderia?
Nunca saberemos onde isso pode ir até que o levemos a algum lugar. Não quero pensar nisso.
Poderíamos jogá-lo no chão ou na linha de chegada. Hum.
Prefiro dançar em volta dele ouvindo o som de você ecoando em minha mente.
Hum.
Tentei me importar onde iríamos parar por motivos que não me lembro.
Não é da minha conta se você é cruel ou o amor da minha vida. Vamos continuar enquanto ainda parece certo.
Embora ainda pareça certo.
Fico sobrecarregado, excessivamente emocional.
Portanto, não vamos defini-lo demais. Tenho uma lista de todas as coisas inevitáveis.
É você, os impostos e a dieta.
Nunca saberemos onde isso pode ir até que o levemos a algum lugar.
Não quero pensar nisso. Poderíamos jogá-lo no chão ou na linha de chegada. Hum.
Prefiro dançar em volta dele ouvindo o som de você ecoando em minha mente.
Hum.
Tentei me importar onde iríamos parar por motivos que não me lembro.
Não é da minha conta se você é cruel ou o amor da minha vida.
Vamos continuar enquanto ainda parece certo. Embora ainda pareça certo.
Enquanto ainda parece, enquanto ainda parece certo. Enquanto ainda parece, enquanto ainda parece certo.
Certo, certo, certo, certo. Enquanto ainda parece, enquanto ainda parece certo. Sim.
Enquanto isso. . .
Vamos continuar enquanto ainda parece certo. Hum.
Embora ainda pareça certo.